说到Belleville，你想到什么？

玉走南

说到Belleville，大家都想到什么？是每天人来人往的华人，说着温州话的温州来乡，沿街的中餐馆、中国超市、各式店面？还是什么？

Belleville 让我想到三个东西。贾樟柯电影，那个对美丽城充满了期待和向往的温州女老板嘴上的Belleville；电影Mome里，Edith Piaf 小时候在泥泞里奔跑的那个久远年代之前脏乱差的Belleville穷街区；还有就是第一次被人带出Belleville地铁口，看着斜坡往上一路的中国店面，印象却是那么淡。每个人的印象和记忆中都有着他的Belleville。其中凝结了生活了辛酸苦辣，岁月的沉淀--难以找回的艰难时刻的幸福，不想再回去的痛苦劳作的过去。

Belleville向来是一个移民街区。不同的年代，一波又一波的移民来到这里，发展，离开，又是新的一波。旁边就是土耳其街区，晚上Boulevard一路过去都是东方风格的餐馆。Belleville由四个区分共同构成，是交叉地点。构成Belleville的10，11，19，20都是巴黎的移民区分，移民比例要高于其他区分。早年来法国的北非劳工很多原先就住在巴黎东北部的20区。

Belleville出现中国店面还是比较晚的事情。中国的店面基本集中在70年代重建的部分，主要是rue Belleville，Rampal，Rebeval，Jules-Romains等地段。

最早来到Belleville的是70年代来自东南亚的华人。他们从1978年开始在Belleville开店，开餐馆。1979年，rue Jules-Romains开了一家中国食品店。很快，同一年在rue Belleville上又有了四家中国店铺。

80年代初，在Belleville的中国店铺继续扩张，然后延伸到Boulevard de la Villette 直到 rue Civiale， rue Louis Bonnet,rue Presentations，这些相对比较破旧的地方。

Belleville 历来是各国来到巴黎的移民的集聚地。Belleville在过去的十年间改变尤其大。伴随新的房地产项目，Belleville的住房价格上涨了，Belleville街区来了越来越多的中国人和其他亚洲人。

Belleville的特色就是不同族裔的移民共同聚集在一个街区，其中大部分是北非马格海布地区Maghrebins，非洲和土耳其的移民。Belleville 街区那些最大的商业店铺也慢慢地被华人购买了。

然后中国大陆来的移民家庭推动了Belleville附近衣工厂的发展。新来的移民为衣工厂提供了廉价的劳动力。所以这些地方的衣工厂可以提供价格很低的产品。

90年代，Belleville街区的店面更多地被华人，特别是大陆移民接受。2000年以后Belleville周围的衣工厂少了，提供给华人的餐馆、超市和各种产品和服务越来越多。俨然成了巴黎第三个华人街区。

现在很多曾经在Belleville 住过的华人，想起那时在Belleville 时候，估计每个人都有一段唏嘘的岁月。

说到Belleville，你想到什么？你可以试试在网络上搜索一下。在新闻里，在网上，Belleville 的华人，显示最多的结果就是反暴力要安全大游行。除了这些，Belleville应该有这更多鲜活的故事和情感吧？


Un artisre rue des cascades par Alain-P, sur Flickr

tchotcho

小中国
想到了吃饭。。
现在就很少去了！！

如意浮云

我去是为了购物

panini

到美丽城就是上中超买菜:loveliness:

weiwei94

品尝温州风味小吃:lol

Junejuin

中超  游行 站街女

法国装饰服务

Belleville 让我想到 温州好吃的小吃 便宜有好看的衣服 热闹的大街 走满了 一些熟人一个中国人经常去的地方 那里有很多商场 有大酒楼 好喝的奶茶  belleville我相信每一个 中国人都有去过那里都可以说是中国人的地盘了.

galolo

集市，中国商场。中国人 ！

ren626572

啊黑。。。。。。

一箭钟情

除了去喝喜酒我基本不去belleville

blairyuan

抢劫，中国鸡，盗窃，脏乱差，不安全，中国超市

mirenda

blairyuan 发表于 2011-10-20 00:56
抢劫，中国鸡，盗窃，脏乱差，不安全，中国超市

哇哇。。。。。

blairyuan

mirenda 发表于 2011-10-20 19:08
哇哇。。。。。

感觉说的对吗？哈哈哈

玉走南

楯婧 发表于 2011-10-19 21:45
Belleville 让我想到 温州好吃的小吃 便宜有好看的衣服 热闹的大街 走满了 一些熟人一个中国人经常去的地方 ...

可惜中国人的地盘不是中国人做主啊，经常在那里被偷抢打劫。

玉走南

blairyuan 发表于 2011-10-20 00:56
抢劫，中国鸡，盗窃，脏乱差，不安全，中国超市

这个，这个，形象好差啊。没有正面的因素吗？比如华人商业活力和人气，丰富的文化，多族裔聚居等。