被查无照驾驶：”意大利太难考到驾照了“

alexzou

Sorpreso mentre guida senza patente: “In Italia è troppo difficile prenderla”

20 Maggio 2013 Categoria: Cronaca

E’ stato fermato ieri mattina in via Filzi mentre guidava nonostante non avesse mai conseguito la patente. E di fronte agli agenti delle Volanti ha ammesso candidamente: “Non l’ho presa perché in Italia è troppo difficile conseguire la patente”. Protagonista un 42enne di nazionalità cinese. Naturalmente l’uomo è stato denunciato per guida in stato senza patente, mentre l’auto, di proprietà della moglie, è stato sottoposto a fermo amministrativo. La donna è stata anche sanzionata per l’incauto affidamento.

   PRATO当地新闻网站5月20号消息：昨天早上在VIA FILZI被拦住检查，发现无照驾驶。在巡逻队的警察面前坦然的承认：“我并没考到驾照因为意大利太难考到驾照了。”主角是一名42岁的华人。当然这名男子被控告无照驾驶，至于车子，是他老婆的名字，被行政扣押。他老婆因轻率委托车子被罚款。                           (意大利华人街网站ALEXZOU编译）

diorhomme

不知道这同胞的后果是什么呢？每当开车经过看到路检我心就会发慌，因为我什么证件都没有，黑人一个！

青陽

的确很难考呀，老子理论考了3次还没过=_=

来自: iPhone客户端

小齐齐

梅川酷子哥-_-# 发表于 2013-5-22 14:01
的确很难考呀，老子理论考了3次还没过=_=

你比我厉害，我都没敢去考！

diorhomme

哎，04年在中国考到07年才拿到中国驾照，虽然考了6次,不过就最后次考的时候看了半小时的书就考出来了

alexjia

考意大利语叫我们这些没上过学的哪里还有勇气去报名啊,不知道西西里PALERMO那个学校现在还能不能搞的出来,今年一月份以后好象没听到几个人弄出来了,后面还有人弄的出来的请贴出来让大家分享

陌生人123

只要自己肯努力，驾照其实也不难

alexzou

alexjia 发表于 2013-5-22 14:12
考意大利语叫我们这些没上过学的哪里还有勇气去报名啊,不知道西西里PALERMO那个学校现在还能不能 ...

到处都很难了。就算有卖的，就怕不经查，一查就曝光。你的名字跟我的一样啊，就是姓不太一样，学我呢？

alexjia

alexzou 发表于 2013-5-22 14:21
到处都很难了。就算有卖的，就怕不经查，一查就曝光。你的名字跟我的一样啊，就是姓不太一样，学我呢？
...

意大利用来用去就那几个名字,叫ALEX的应该大把吧,我当时买的时候还可以,跟正规考试一样的进去考来的,后期不怕查,就是现在不知道还能不能弄的出来,要是还行的话我会发上来跟其他同我一样没意大利语基础,没法考驾照的人分享

zhouhaiping

这你们都历害，我怕死连胆子都没，别说考驾照了。

萧流沙

本人中国和意大利的驾照都到手了

gianni1

我知道一个人没证开两年都没事，还买了车，拼运气啦

受伤的蝴蝶

alexjia 发表于 2013-5-22 14:12
考意大利语叫我们这些没上过学的哪里还有勇气去报名啊,不知道西西里PALERMO那个学校现在还能不能 ...

我也在意大利也没上过学，都是自学的，理论一次性就通过了，其实没什么难的，只要肯努力！

待续、幸福﹏

世上无难事、只怕有心人！

fiona20091119

不会说意大利的 我也 一次性通过，其实肯努力一点都不难。加油