马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-5-25 20:30 编辑
Spaccio di droga e accompagnatrici, sequestrato il locale dei vip cinesi. Arrestate due donne
Giovedì notte la polizia ha messo sotto sequestro il noto locale cinese Bojue di via traversa Pistoiese, proprio accanto al Naif. Gli uomini della squadra mobile all’interno del locale, suddiviso in varie stanze, ognuna messa in affitto fra i 400 e gli 800 euro a serata, hanno trovato una vera e propria centrale dello spaccio, con vassoi pieni di ketamina già tagliata e quindi pronta all’uso, oltre a pasticche di ecstasy e dosi di hashish. Nelle due stanze occupate da cittadini cinesi sono state trovate circa una trentina di persone, molte delle quali con grosse somme in contanti nelle tasche, per un totale di oltre 40mila euro. Due donne cinesi, una di 29 anni, l’altra di 19 e clandestina, sono state arrestate per spaccio di droga. La più grande tra l’altro si è pure rifiutata di farsi perquisire e così i poliziotti l’hanno dovuta legare e ammanettare, scoprendo la droga nascosta nelle parti intime. Dopo il processo per direttissima la 29enne è stata posta agli arresti domiciliari, mentre per la 19enne è stato disposto l’obbligo di firma. Altre quattro ragazze, di cui una minorenne, sono state invece denunciate. In più in un armadietto di una delle giovani sono stati trovati circa 12mila euro in contanti. All’interno del locale sono stati rinvenuti anche pali per la lap dance e non è da escludere, secondo la polizia, che ci potesse essere un’attività di prostituzione. Il locale è stato così posto sotto sequestro e i due proprietari, un italiano di 62 anni e un cinese 41, sono stati denunciati. In totale, al termine del controllo la polizia ha sequestrato 69 grammi di ketamina, 2 di ecstasy e 1 di marijuana.
L’attività della polizia è partita a seguito di un intervento precedente, risalente allo scorso aprile, quando fra via Strozzi e via Respighi furono arrestate due spacciatrici cinesi, abituali frequentatrici proprio del Bojue. Da qui l’ipotesi, poi confermata, che l’attività di spaccio potesse essere diffusa pure nel locale di via traversa Pistoiese. 据PRATO当地新闻网站5月25日消息:星期四晚上警方查封了座落在华人街VIA PISTOIESE一条横路上就在NAIF旁边的有名的华人俱乐部BOJUE(伯爵*音译)。刑警队的警员们在被隔成一间一间的单间每间分别租400到800一晚的俱乐部内部查出了一个贩卖毒品的中心,用一些托盘装满的制作好的马上可以用的K粉(氯胺酮=KETAMINA),以及一些摇头丸和大麻。在两个被华人使用的房间里有大约30来个华人,许多人身上都携带大量现金,共有大约4万多欧元。两名华人女子,一名29岁,一名19岁非法移民,因贩卖毒品被抓。那个年龄较大的更是拒绝警察对其搜身,只能捆绑和手铐铐住后,在私处找到藏在里面的毒品。根据直接的初审,29岁女子被判在家坐牢,而19岁女子则需按时报到。 其他四名女孩子,其中一位未成年,也都被控告。而且在其中一位的储衣柜里发现了大约1万2欧元的现金。在俱乐部内部还发现了一些用于跳钢管舞(膝上舞)的钢管,因此警方不排除这里有提供色情服务(卖淫)的可能性。因此这间俱乐部被查封,业主,一名62岁的意大利人和一名41岁的华人被控告。在行动结束后总结共发现了69克的K粉,2克摇头丸,1克大麻。这是上次警方行动的后继行动,要从之前的4月份说起,当警方在Via Strozzi和 Via Respighi抓到两名华人贩毒,是这个俱乐部的常客。因此假设,并证实了,贩卖毒品也在这个Via Pistoiese边上横路的俱乐部散播。 (意大利华人街网站alexzou编译)
|