急！小孩想回国办户口，米兰出生纸怎么办理？

ningluo · 发表于 2013-5-28 20:54:08

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

今天去了COMUNE按了小孩的出生纸，说是要去preffetura盖章，大家谁知道preffetura在哪里？是哪个窗口办理的？好了之后要去领事馆翻译什么的嘛？不懂求各位大虾指教。

帅得掉渣 · 发表于 2013-5-28 21:05:12

Prefettura di Milano

Corso Monforte, 31, Milano
02 77581

lun-ven 09:15-13
sab-dom Chiuso
去Ufficio legalizzazione 去盖章（认证）然后去领事馆认证，可以在中国翻译。

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:13:29

帅得掉渣发表于 2013-5-28 22:05
Prefettura di Milano

Corso Monforte, 31, Milano

你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

❄️simona❄️ · 发表于 2013-5-28 21:17:28

ningluo 发表于 2013-5-28 22:13
你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

翻译的话可以回国再翻译的

帅得掉渣 · 发表于 2013-5-28 21:18:37

ningluo 发表于 2013-5-28 22:13
你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

对，就是确认盖章是真，他们不翻译

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:44:37

习惯 smile 发表于 2013-5-28 22:17
翻译的话可以回国再翻译的

好的，我明白了，谢谢这位街友。

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:50:30

帅得掉渣发表于 2013-5-28 22:18
对，就是确认盖章是真，他们不翻译

明白了，多谢这位街友的回答。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[护照公证] 急！小孩想回国办户口，米兰出生纸怎么办理？