马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2013-5-29 11:42 编辑
Sequestrati due negozi di parrucchieri abusivi
L’unità operativa della Polizia commerciale amministrativa e anticontraffazione della Polizia Municipale ha sequestrato due negozi di parrucchiere condotti da cittadini cinesi, uno in via Pistoiese e l’altro in via Torino.
I provvedimenti di sequestro sono scattati dopo le indagini e segnalazioni del servizio attività economiche del Comune dalle quali è emerso che i gestori degli esercizi praticavano l’attività senza aver conseguito l’attestato necessario per l’esercizio.
Ai titolari, altre al sequestro dei negozi, sono state contestate violazioni amministrative per un totale di 1100 euro.
PRATO当地新闻网站5月29日消息:市政警察主管商业行政和打假部门查封了两家华人经营的理发店,一家位于VIA PISTOIESE以及另一家在VIA TORINO。查封的决定是因为调查及市政府主管商业经营部门的报告证实这几位经营者未能获得资格认证就经营相关行业。对于这些业主,除了查封店铺外,并被处罚1100欧元的行政违规罚款。 *意大利华人街网站alexzou*
|