马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
La banda dei garage colpisce ancora: raid notturno in via Frà Bartolomeo
Tredici garage sono stati svaligiati ieri notte nel complesso condominiale con accesso da via Frà Bartolomeo e via Ferrucci. I ladri, il sospetto è che fossero almeno tre, hanno scavalcato uno dei cancelli posti a protezione dell’area condominiale e approfittando dell’ora notturna hanno agito indisturbati. Usando delle forbici hanno aperto le lamiere dei garage e poi fatto scattare il meccanismo di apertura. I malviventi hanno portato via di tutto: biciclette, alcune anche di valore, generi alimentari, oggettistica e materiale elettronico. Poi approfittando della presenza di un telecomando all’interno di uno dei garage hanno aperto il cancello elettrico all’entrata e sono fuggiti a bordo di un furgone. Al mattino i vari proprietari dei garage si sono accorti di essere stati derubati e hanno denunciato il fatto alle forze dell’ordine. Grande la rabbia dei residenti, anche perchè oltre al furto (c’è che si è visto rubare una bicicletta dal valore di 500 euro) c’è stata pure la beffa: fra riparare le serrature dei garage e metterle ulteriormente in sicurezza il costo è stato di qualche centinaio di euro. Quello della bande dei garage è solo l’ultimo colpo di una lunga serie. In precedenza i ladri erano entrati in azione a San Giusto, alle Badie e a Grignano. PRATO新闻网6月6日消息:13个车库在昨晚被洗劫,分别位于via Fra'Bartolomeo和via Ferrucci的住宅小区内,利用黑夜的掩护从容不迫的进行盗窃。利用剪刀打开车库门的金属薄板利用内部的开关打开门。歹徒们拿走了几乎所有能拿走的东西:自行车,其中有些还很值钱的,食品,用品和电器等。接着利用在其中一个车库里的遥控器打开院子外面自动门并且上了一辆货车逃走。到了早上其中有些车库的主人发现了被盗就报警了。对此这里的居民们很恼火,因为除了被偷外(其中被偷最值钱的自行车价值500欧元)还被戏弄,因为修理车库和增加安全需要好几百块钱。这只是这个团伙的一系列案件里的最后的出击而已,之前盗贼们在SAN GIUSTO,BADIE和GRIGNANO区活动过。 (新闻原意大利文转载自notizie di prato新闻网,意大利华人街网站alexzou编译,转载请注明出处)
|