马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Scoperta bisca clandestina in via Filzi, denunciati i gestori del circolo e 34 clienti
Una bisca clandestina è stata scoperta dal personale delle volanti della polizia di stato ieri sera intorno alle 23.40 all’interno di un circolo cinese di via Filzi in piena Chinatown. Ad insospettire gli agenti è stato un gruppetto di orientali che appena uscito dal circolo, alla vista della polizia, ha immediatamente aumentato il passo. Gli agenti hanno così subito fatto irruzione nel locale e scoperto ben 34 cinesi, 19 uomini e 15 donne suddivisi in dieci tavoli diversi, che giocavano a mahjong con puntate consistenti in denaro sui vari panni verdi. Nonostante un primo fuggi fuggi generale, grazie all’immediato arrivo in ausilio di altre volanti e del personale della polizia municipale, le forze dell’ordine sono riuscite a identificare tutti e 34 i clienti e a rintracciare i due gestori del circolo, due orientali di 50 e 49 anni. Gli agenti hanno inoltre sequestrato denaro in contanti per 2930 euro. Dai controlli è emerso che nove persone risultavano clandestine e tutti sono stati denunciati in stato di libertà per gioco d’azzardo. I gestori del circolo invece sono stati deferiti all’autorità giudiziaria.
据PRATO新闻网6月15日消息：一家地下赌场在昨夜23点40左右被国家警察一巡逻队发现并查封，位于VIA FILZI在华人街中心区域。被警察怀疑是因为看到一群华人从一家会所里出来，看到警方后马上加快脚步离开。于是警方就马上进入内部且发现有34名华人，19名男子和15名女子分别围在10张桌子旁打麻将，并且押注挺大的。虽然一开始混乱的逃跑，在马上增援的市政警察和另外三部国家警察巡逻车后，警方得以控制住场面并确认了34名客人和找到两名经营管理这会所的人，是两名分别是50岁和49岁的东方人。警方另外没收了现金2930欧元。根据检查发现其中9人是非法移民以及全部人员被控告非法聚赌。两名经营者被移交司法机关处理。 （新闻来源：notizie di prato,意大利华人街网站alexzou编译）
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-6-15 15:31:18
Categoria: 
提升卡
置顶卡
发表于 2013-6-15 15:53:29
