7月16日至8月17日－曼特农城堡夜场灯光演示

Elizabeth1608

位于法国最精美的城堡之一巴黎郊区的曼特农城堡（Chateau de Maintenon）。最初属于曼特农侯爵当吉内斯家族，之后成为曼特农夫人的住宅。曼特农夫人是路易十四的情人，后来成为他的第二任妻子。





活动时间：7月16日至8月17日，每晚21点，除了8月2/3日.

活动主题：曼特农夫人又称太阳王之影（这里太阳王指路易十四）法语：Madame de  Maintenon ou l'ombre du Soleil.

活动节目：每晚周二至周六晚21点向公众开放，展示充满梦境的影像；傍晚时分，由2位Sub'théâtre歌剧院演员邀请观众去观赏并去发现由烛光点亮花园和水渠遗迹。夜幕将临前，由Xavier de Richemont视频画家向公众演绎充满幻想式的历史故事

曼特农城堡花园已重新建造为了庆祝景观设计师：安德烈·勒诺特尔的400年诞辰致敬(André Le Nôtre)

Château de Maintenon
地址：Place Aristide Briand 28130 MAINTENON - 02 37 23 00 09



Chaque soir, du 16 juillet au 17 août 2013 (du mardi au samedi, sauf les 2 et 3 août), le Château de Maintenon et ses jardins ouvriront leurs portes au public à 21h pour laisser place à la féérie des images.

En première partie de soirée, avant la tombée de la nuit, deux comédiens de la Compagnie Sub’théâtre, inviteront les spectateurs à découvrir les jardins éclairés à la bougie et l’aqueduc à travers des saynètes historiques.

À la nuit tombée, les spectateurs seront transportés dans le temps, grâce à la fantaisie historique contée, « Madame de Maintenon, ou L’Ombre du Soleil », mise en images par Xavier de Richemont, peintre vidéo.

Ce spectacle racontera le parcours de Françoise d’Aubigné, qui deviendra pour la Cour Madame de Maintenon, puis l’épouse secrète du Roi Soleil. Il sera présenté en trois tableaux relatant trois époques de sa vie, projetés sur les façades du château : le Châtelet, le Logis et le Donjon.

La création de nouveaux jardins à la française pour célébrer l’année Le Nôtre

C’est à Patrick Pottier, le maître jardinier du château de Champ-de-Bataille, qu’a été confiée la réalisation du projet de restauration à partir d’un plan daté de 1686 dû à l’architecte Robert de Cotte, conservé à la Bibliothèque nationale de France. Madame de Maintenon avait demandé à Le Nôtre de concevoir le plan de ses jardins, comme en atteste une correspondance avec Madame de Brinon en 1684. Le plan de Cotte, fidèle à l’esprit Le Nôtre, est donc probablement le résultat de cette commande.

La recréation des jardins a été confié au service des espaces verts du Conseil général d’Eure-et-Loir. Gilles Loiseau, responsable du service, et son équipe de 13 personnes, relèvent ce défi exceptionnel : créer ces jardins à la française, en respectant des perspectives parfaites, en moins de 5 mois.



关于曼特农夫弗朗索瓦丝·德奥比涅 (Françoise d’Aubigné, marquise de Maintenon) 又译曼特农夫人 (Madame de Maintenon)，是路易十四的第二任妻子。原名弗朗索瓦丝·奥比涅。生于法国的尼奥尔

曼特农夫人出生于一个古老的家庭，祖父名叫泰奥多尔·阿格里帕·奥比涅，是亨利四世内府的一个普通贵族。她的父亲叫孔斯唐·奥比涅，因为曾经想去卡罗来纳创业，找过英国人帮忙，所以被囚禁于特隆佩特城堡，后来被城堡总管的女儿救了出来。这个总管叫卡尔迪阿克，是波尔多人。

1627年孔斯唐·奥比涅娶了他的女恩人并把她带到卡罗来纳。几年以后，他们回到法国，宫廷下令把他们两人关在普瓦图省的尼奥尔。1635年他们就在尼奥尔的监狱中，生下弗朗索瓦丝·奥比涅(后来的曼特农夫人)

她三岁时被带到美洲。十二岁成了孤儿，被带回法国，在亲戚家被抚养成人。1651年她嫁给保罗·斯卡龙，1660年她的丈夫去逝。1670年，当国王路易十四与蒙特斯庞侯爵夫人的孩子曼恩公爵需要秘密抚养时，她才被选中负责这一秘密教育[1]。此后，她可直接给国王写信，她的信博得国王的欢心。1686年路易十四与曼特农夫人在一个小教堂秘密结婚，当时路易十四四十八岁，曼特农夫人五十二岁。

Elizabeth1608

有一本书讲述Madame de Maintenon和路易十四.



1719年，在圣西尔中的一处静谧之所，曼特农侯爵夫人正处弥留之际。圣西尔是她设立的一个慈善机构，专为家境贫困的年轻女贵族们提供受教育的机会。料想彼时病榻之上的她定会思索在一个麻雀变凤凰的故事中什么才是最为重要的（她的经历被认为是有史以来这类故事中最为非凡的故事之一）。她将自己的一生视为一个奇迹。她先前是法国国王路易十四的情人，后来同其贵贱联姻，做了30多年的夫妻。
Born Françoise d’Aubigné in a prison in Niort, in western France, in 1635, she was the unwanted daughter of Constant d’Aubigné, an improvident and unscrupulous minor nobleman. D’Aubigné had been condemned as a traitor and a murderer, and he continued throughout his life to exchange his Protestant faith for the Catholic as circumstances dictated in a period of great religious unrest. Her mother, Jeanne de Cardilhac, a Catholic, was the daughter of d’Aubigné’s former jailer.
1635年，她出生在法国西部城市Niort的一座监狱中，取名为弗朗索瓦• 德•奥比涅（Françoise d’Aubigné）。她的父亲康斯坦•德•奥比涅（Constant d’Aubigné）是一个目光短浅，道德败坏的小贵族，视这个女儿为累赘。那时，他已被判定为是一个卖国贼、谋杀犯。身处巨大的宗教动乱之中时，他用自己的新教信仰去换取天主教的信仰；此后他一直如此直至死去。弗朗索瓦（Françoise）的母亲让娜•德•卡迪拉（Jeanne de Cardilhac）笃信天主教，是曾经看守康斯坦•德•奥比涅（Constant d’Aubigné）的狱卒的女儿。

Veronica Buckley生动描述了弗朗索瓦的成长经历：她先是同母亲和两个兄弟住在叔叔家。叔叔和婶婶都是胡格诺教派的教徒，对她亲如父母。而她的母亲对她却不很宠爱。随后，她又进入了修道院。15岁时，她嫁给了时年42岁的保罗•斯卡龙（Paul Scarron）<1>–一个身材严重畸形的诗人、才子。从她母亲那里，弗朗索瓦继承了美貌，聪慧，坚强的意志和钢铁一般的自律精神；从她父亲那里，他继承了他的冒险精神。

凭借着这些优势，她在她丈夫的位于巴黎玛海区的波西米亚风格的俗艳沙龙里独自奋斗。虽然她同当时红极一时的名媛尼侬• 德• 朗克罗（Ninon de Lenclos）<2>是终身密友，但是她仍然努力维持自己的声誉。1669年，她的另一位朋友，迷人的蒙特斯潘（Montespan）侯爵夫人<3>–当时路易十四最为宠爱的情人–延请尚在守寡的弗朗索瓦为家庭教师，教授她的皇室私生子们学习功课。而这也为她带来了一个千载难逢的机遇。

当路易十四从圣日耳曼王室城堡回到位于巴黎西南的凡尔赛宫后，他发现弗朗索瓦严肃、聪慧、乐于助人，这同性情冲动、为人苛刻的蒙特斯潘侯爵夫人形成了鲜明对比。因此她日渐成为路易十四心中一处安静的避风港。不久，路易十四将位于曼特农<4>的一座”美轮美奂，华丽大气”的城堡赐予她，她也因此获得了曼特农夫人的称谓。不久，她被任命为新王妃的第二侍女。随着博叙埃
（Bossuet）主教及其他虔诚的教士（一些极端的天主教牧师）在宫廷中的影响力日渐壮大<5>，曼特农夫人决心通过拯救太阳王的灵魂来确保自己的将来。

1683年，王后逝世，享年45岁。此后不久，路易十四便在曼特农夫人的规劝下，决心不再生活在罪恶之中<6>。令诸位大臣惊愕不已的是，在同曼特农夫人保持11年的情人关系之后，路易十四娶她为妻。在之后的30年中，她同国王这段地位悬殊的婚姻始终不为外人所知。

Buckley女士通过大量的传记细节，带着对其书中主要角色的深切同情对曼特农夫人的生平进行了巧妙的记述，结构十分均衡。然而，将这些细节公之于众却并非易事，尤其是当读者们了解到曼特农夫人曾在圣西尔里树立过一个真实的绞刑架（虽然从未使用过）以此来控制其中的女学生。虽然该书作者对法国历史上的” 宏伟世纪”有着详尽的了解，但是该书的内容却无法让读者体会到这一点。作为法国历史上的”太阳王”，书中路易十四百依百顺的性格着实无法令人信服；而对于弗朗索瓦在宫廷中几经曲折、地位上升的过程，作者的部分描述则显得过于平淡，似乎认为这是必然的结果。这使得曼特农夫人在宫廷中这段非凡的历程黯然失色。
一些背景知识：

1.保尔·斯卡龙(1610-1660)法国作家、诗人。生于巴黎，父亲是市议会的议员。他三岁丧母，因不堪继母虐待，13岁时离家寄居亲戚家中，19岁就为了谋生而到外省当了教士。他不幸患了由结核引起的风湿症，28岁时就瘫痪在床，1642年回到巴黎。斯卡龙天性乐观开朗，42岁时娶贫穷的美女弗朗索瓦丝·多比涅为妻，她就是后来路易十四的宠妃曼德侬侯爵夫人。
2.尼侬的父亲是一个贵族，自由思想家，擅长与人决斗。她的母亲是个自律极严的女人。尼侬没有正式受教育，但学到不少知识，她会说西班牙语与意大利语，也阅读蒙田、萨隆（Pierre Charron）、甚至笛卡儿的作品，受她父亲影响成为怀疑论者。后来她讨论到宗教，使塞维尼夫人大为惊讶，她说”如果一个人在这世上需要宗教来指导其言行，这表示他不是一个智力有限，便是一个内心腐化的人”。她在15岁那年（1635年）成为一个妓女，她曾不在乎地说”爱是一种热情，不涉及任何道德义务 “。当尼侬闹得太过分时，路易的母后安娜下令将她监禁在一个修道院中。据说在那里她的机智与活泼使修女们都喜欢她，她在修道院过得很愉快，象是度假一样。 1657年，路易下令释放她。

尼侬的气质远非普通妓女可比，不久她的追求者便加进了许多当时法国最有名的人物，包括一些宫廷大臣，从作曲家吕里到孔代本人。吕里到她那里去试奏他的新作品，塞维尼家族的老少三代–塞维尼夫人的丈夫、儿子与孙子都是她的裙下忠臣，还有人远从外国前来追求她。

1657年她开了一个沙龙，邀请文人、音乐家、艺术家、政客、军人到她那去，有时连带邀请他们的妻子。她表现的智力比得上当时任何女人，以及大多数男人，这使巴黎人大为惊奇，在一个爱神的面孔下，他们发现一个智慧女神的心灵。最后路易也对她产生好奇，曼特侬夫人在他的请求下邀请尼侬到宫中做客，路易藏在帷幕后听她的谈话，被她吸引了，便走出来并介绍自己。在那时（1677年）她已经成为一个备受尊敬的妇人，许多人将大量钱财交给她保管。在她85岁那年将要去世时，耶稣会教士与詹森派教士（Jansenist）争着为她做临终仪式，她随着他们终于死在教会的怀抱里（1705年）。

3.蒙特斯潘夫人和她的两个姐妹被认为是法国当时最美的女人，且在心智方面也有独特的可爱之处。蒙特斯潘夫人约于1667年成为国王的情妇，后为公众和其丈夫知晓，1668年9月初，蒙特斯潘侯爵身穿黑衣、纽扣上别着黑纱晋见国王。国王问道：”你为何身穿丧服？”侯爵答道：”陛下，为我的夫人，我再也见不到她了。”十多天后，国王便将他关入勒维克堡垒。不久，当局将侯爵放逐外省。
直至1680年，蒙特斯潘夫人在宫中享有相当大的权力。1670年，国王为她在凡尔赛宫花园修建了特里亚农瓷宫，1674年至1680年为她在凡尔赛宫东北克拉尼湖边建造了克拉尼城堡。蒙特斯潘夫人自1669年至1678年曾七次怀孕，为国王生有三男三女，她为此还设计了一种孕妇穿的长裙，特别长，没有腰带。但在后期，蒙特斯潘夫人面临丰当什小姐和曼特农夫人的竞争，在1679年的毒药事件中因涉嫌授意女巫调制永葆君宠的春药而声名扫地。她后来一直在巴黎生活，国王每月给她一千个金路易的补贴。

4.曼特农（法文：Maintenon）是法国厄尔-卢瓦尔省的一个镇，位于巴黎市中心西南方63.5公里处。面积11.44平方公里，人口4,440人（1999年），人口密度为388人/平方公里。曼特农以其独特的曼特农城堡而着称。城堡最初属于曼特农侯爵当吉内斯家族，之后成为曼特农夫人的住宅，曼特农夫人是路易十四的第二任妻子。曼特农另一个景点是路易十四建造的高架渠的废墟，将水从厄尔河引到凡尔赛宫。

5.这一事件肇事于寂静主义。寂静就是无所动静的意思，指一个人与天主进入神交密谈的时候，可以不理会一切，只沉浸在那种神魂超拔的境界中，享受当时的心旷神怡，其它的事，哪怕是天塌下来，或者升天与下地狱，都成为次要的事，无关痛痒。
十七世纪下半叶的西班牙神父米格尔．莫利诺斯(MIGUEL MOLINOS,1628-1696)对此大加宣传。虽然他的”寂静主义”在罗马遭到处分，但他的理论在法国已经传开。当时法国有一位富有的寡妇，名叫让娜．居永(JEANNE GUYON,1648-1717)这位夫人经历了家变之后，发现了法国神修传统所推崇的那种完全否定自己，摒弃自己，全心投注在天主圣爱中的灵修途径。

在某个机会中，居永夫人经她的神师而认识了米格尔．莫利诺斯神父的”寂静”神修理论，并深深为之所动，于是开始写文章大肆宣传那个理论。此间，她结识了一位名叫拉孔布的神父(P.LA COMBE)，这位神父也加入她的使命行列。后来，由于闲言细语满天飞，致使这位神父与居永夫人隔离二十七年，忧郁不乐，几近发狂。在这同时，居永夫人也遭逮捕，幸赖路易十四世国王钟爱的曼特农夫人(MADAME DEMAINTENON)从中周旋，才获得释放。曼特农夫人甚至把居永夫人介绍给当时法国著名的费内隆主教(FENELONFRANCIS DE DALIGNAC DE LA MOTHE,1651-1715)。这位主教倒非常欣赏居永夫人的神修思想理论，认为新颖可取。

不料，曼特农夫人协助释放居永夫人后，她身边四周的侍女都倾慕居永夫人。由于居永夫人热衷宣扬的寂静主义已遭到罗马处罚，曼特农夫人担心她的侍女们与居永夫人过从太密，影响她在国王面前所得到的宠幸，于是取得一向不喜欢神秘主义的博叙埃（BOSSUET）这位主教的支持，对居永夫人展开攻伐。费内隆主教出 面为居永夫人辩护，曼特农夫人也把箭头指向他。

费内隆主教原是博叙埃主教的学生，也是朋友，但为了居永夫人事件却交相攻伐。罗马方面在博叙埃主教和路易十四世国王的压力下，终于从费内隆主教为居永夫人 辩护所写的那本书中，找出二十三点错误的思想，并予以谴责，主要理由在于他面对天主的赏报或惩罚无动于衷。费内隆主教对来自罗马圣座的谴责倒也欣悦诚服。从此，他便专心致力于担任法国康布雷(CAMBRAI)教区总主教的职务。这是一六九九年的事。

6.1686年1月，国王和曼特农夫人在一家小教堂秘密结婚，男48岁，女52岁。曼特农夫人尽管适意可爱顺从听话，但她还是对国王的宗教信仰产生了极大的影响力，她和国王专用凡尔赛宫的一个金色小教堂，地位很高。正因为曼特农夫人的低调严肃，法王后期的凡尔赛宫也不似过去那般热闹和放肆了。因此文中说路易十四决定不再生活在罪恶之中。

无语问青天

这城堡怎么去啊

Elizabeth1608

无语问青天 发表于 2013-7-4 17:47
这城堡怎么去啊

要开车过去，那边没有火车站

无语问青天

Elizabeth1608 发表于 2013-7-4 21:53
要开车过去，那边没有火车站

那就玩完了