‘急’问申请caf中的问题

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-8 19:49:13

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

请问有谁知道在申请caf中他们来信要孩子的移民局证明？问题是孩子是从国内弄过来的而不是移民局申请的，这样他们会给我们开证明吗？或者用什么别的材料来代替？希望好心人帮忙解答。
还有一个就是CET ACTE DOIT ETRE ACCOMPAGNE DE LA TRADUCTION EN FRANÇAIS, LEGALISEE PAR UNE QUTORITE LOCALE OU CONSULAIRE. 这个法语是一定要双认证码？麻烦大家了！！！

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-8 19:50:35

急急！

麻烦知情人帮忙解答，谢谢

枫丹白露 · 发表于 2013-7-9 09:38:39

国内弄过来是偷渡过来的吗？这样的话是没有caf补助的，只有正式移民来的才有补助的。

醒梦 · 发表于 2013-7-9 10:51:00

中文证明，以及它正式的法文翻译．

Chloe1990 · 发表于 2013-7-9 12:07:59

小孩要是偷渡过来的话你要去prefecture 申请內移
批准了之后移民局就会给你证明

DRE@M · 发表于 2013-7-9 13:17:07

本帖最后由 DRE@M 于 2013-7-9 14:19 编辑

中文公证拿到法国政府公认的地方翻译成法文就好，不用双认证吧

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:02:11

Chloe1990 发表于 2013-7-9 13:07
小孩要是偷渡过来的话你要去prefecture 申请內移
批准了之后移民局就会给你证明 ...

什么叫申请内移？

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:03:27

DRE@M 发表于 2013-7-9 14:17
中文公证拿到法国政府公认的地方翻译成法文就好，不用双认证吧

哦谢谢！

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:07:00

枫丹白露发表于 2013-7-9 10:38
国内弄过来是偷渡过来的吗？这样的话是没有caf补助的，只有正式移民来的才有补助的。 ...

像你这么说偷渡过来根本不用想补助是吧？如果是这样的话，他们给我的信只能放放了

落叶飞歌 · 发表于 2013-7-10 23:12:41

是国内偷渡来的孩子，都没办法申请到补助吗？有同样的说说看，，

枫丹白露 · 发表于 2013-7-11 07:52:32

落叶飞歌发表于 2013-7-11 00:07
像你这么说偷渡过来根本不用想补助是吧？如果是这样的话，他们给我的信只能放放了 ...

我是说孩子补助，像楼上有人说的内移，就是移民过来的才有补助的，所以才会要求移民局的证明的。

Chloe1990 · 发表于 2013-7-11 11:04:00

落叶飞歌发表于 2013-7-11 00:02
什么叫申请内移？

内移就是说孩子是偷渡出来已经在法国了，你也可以去prefecture帮你孩子申请，你过去就说孩子已经在这里了，她会给你纸张，表格，全部准备好了他收进去，prefecture会吧资料移交给移民局。之后就等移民局审查，给你约会啊。

微笑弧度 · 发表于 2013-7-11 22:12:10

Chloe1990 发表于 2013-7-11 12:04
内移就是说孩子是偷渡出来已经在法国了，你也可以去prefecture帮你孩子申请，你过去就说孩子已经在这里 ...

请问也是去cite里面问吗

Chloe1990 · 发表于 2013-7-12 09:37:30

微笑弧度发表于 2013-7-11 23:12
请问也是去cite里面问吗

你住在巴黎的话应该是去cite问

微笑弧度 · 发表于 2013-7-14 08:36:56

Chloe1990 发表于 2013-7-12 10:37
你住在巴黎的话应该是去cite问

谢谢你的回复

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] ‘急’问申请caf中的问题

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP