请帮我把这封英语信翻译成中文谢谢

蓝天云 · 发表于 2009-1-26 21:55:14

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

This is an automatically generated Delivery Status NotificationThis is A WARNING MESSAGE ONLYYOU DO NOT NEED YOUR MESSAGEDelivery to the following recipients has been delayed

中华之崛起 · 发表于 2009-1-30 22:53:11

　　这是一个自动生成的发送状态通知
　　这是一个警告。只有灾难的E
　　你不需要你的讯息
　　对下列的接受者的递送已经被推迟

那个E是什么意思不懂诶

蓝天云 · 发表于 2009-1-31 22:48:24

那个E是我写错了。他本身就是MESSAGE。可是我还不明白这几句话是什么意思。谢谢。我为中华而骄傲。

bonjour123 · 发表于 2009-2-17 17:03:53

Delivery to the following recipients has been delayed
＝信的寄送己被延迟

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

请帮我把这封英语信翻译成中文谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

请帮我把这封英语信翻译成中文 谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

请帮我把这封英语信翻译成中文谢谢