今年夏季旅游人数增加但营业额下滑

华人立

侨报综合消息（林夕编译）：米兰地方媒体报道称，8月份的第一个星期米兰市已有25万名市民出发度假，意大利全国度假人数达到1100万人。米兰市中心火车站挤满了等候上车的旅客，米兰两大机场也不例外，25万人出行选择MALPENSA机场、12万人出行选择LINATE机场。     米兰人、以及LOMBARDIA大区其他城市的居民其中15%选择LIGURIA、COSTA AZZURRA，14%选择VENETO大区海岸，13%选择VERSILIA和TOSCANA大区，12%选择意大利南部和希腊，8%选择各大湖，7%选择SARDEGNA和SICILIA，5%选择TRENTINO ALTO ADIGE，4%选择VALTELLINA、VALCHIAVENNA、ENGADINA、VALLE D’AOSTA、VALLESE，3%选择UMBRIA、MARCHE和LAZIO大区。     意大利酒店联合会的统计数字显示，今年夏季意大利游客增加了0.9%，外籍游客增加了3%，2700万名意大利人至少一天没有住在家里，占全国总人数的45.1%。另有3000万名意大利人留在家里未度假，其中54%是因经济问题，这一数字2012年为52%。今年意大利人平均度假时间为11天，这一数字比上一年增加了87%。     虽然旅游人数有所增加，但是营业额却减少了3%，从去年的153亿欧元减少到目前的149亿欧元，就业率也下降了5%。意大利旅游行业协会公布的统计数字显示，受经济危机和天气影响，今年意大利各地海滩人数减少了10%，导致1万名季节工失业。