马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 張明行 于 2011-11-23 15:24 编辑
英國專欄作家穆亞點評法國總統 _ 「 獵犬的主人,通常都會為他們的狗起個比較傳統的名字,像「幸運」_ Lucky, 「無情」 _ Ruthless,「喧鬧」_ Ranter 什麼的,但我兩年前開始養的一頭, 我叫牠做「薩科齊」_ Sarkozy。牠毛色黑亮,年富力壯。 兩年前,在國際舞台,法國總統薩科齊,還似是一道永遠無法拆下來的佈景板,但在當前的歐洲債務危機之後,我懷疑我的狗,會比那個人的事業還長久一些。」
_ 幽默是駡人不帶髒字,尤其原文:「 I suspect that the dog will have a longer career than the man。」 |