请帮忙翻译.

阅读模式 · 发表于 2008-10-13 16:03:48

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

Vous avez déjà déclaré votre situation pour cette période. Nous sommes désolés mais nous ne pouvons prendre en compte une nouvelle déclaration. Toutefois en cas d'erreur dans votre déclaration, veuillez contacter votre Assédic. 请帮忙翻译一下谢谢

T.Indy · 发表于 2008-11-13 21:17:57

你已经申报了你在这段期间的情况，我们非常遗憾不能再接受你新的申报

如你所申报的情况有错误可联系劳工处

LUCYLIN · 发表于 2008-11-13 21:09:26

也谢谢路过的人

紫偌 · 发表于 2008-11-12 21:49:17

在这个期间你报了失业，我们很遗憾我们不可以接受你的新的工票，因为你的工票有问题，请跟你的失业部门联系。

LUCYLIN · 发表于 2008-11-12 23:23:05

谢谢紫偌

紫偌 · 发表于 2008-11-13 15:37:34

不要客气 (#￣▽￣#)

路过的人 · 发表于 2008-11-13 16:53:22

您已经说明你的情况，这一时期。我们很抱歉，但我们不能考虑到进一步的发言。然而，在案件的错误的发言，请联系您的ASSEDIC 。

温州总商会 · 发表于 2008-11-13 20:28:51

好厉害的冰姐啊

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

选中篇:

请帮忙翻译.

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

请帮忙翻译.

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

选中篇: