此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 813|回复: 3

请朋友帮翻译成法语..xiexie

[复制链接]
游客  发表于 2009-2-18 23:53:46 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
还好吧您!相信您是很忙碌的人士、我的朋友I和属于一种职业范围,今我给她的工作的网址发给您您有兴趣可以去登陆看看。若真的感兴趣可以先发邮件给她,她会说很多种国家语言如果您发邮件英法都可以的。健康快乐!
发表于 2009-2-19 01:50:43 | 显示全部楼层
吖 votre travil = votre travail qui traville=travaille 快1年没动法文了 ,,,,错误多多
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-19 01:48:28 | 显示全部楼层
eeeeee
bonjour vous allez bien ? je suis certain que vous etes qu
elqu un qui est tres occupe par votre travil j ai une ami qui traville dans la meme domaine que vous ici je vous envoi l adresse de la site ou elle travaille  si vous sentez interesser vous pouvez aller voir la site si vous etes vraiment intersser vous pouvez envoyer directement un courrier electronique a elle elle sait parler plusieurs langues anglais francais etc...
勉强 希望 那个老外能看得懂 O(∩_∩)O哈哈~    逗号 还有那个点 你自己加
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-2-19 05:51:38 | 显示全部楼层
哪一种职业范围 可以说清楚吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-24 07:21 , Processed in 0.059844 second(s), Total 9, Slave 7 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES