若是你：一是工作 二是formation,你会选一或二？？

八~歌

特来请教前辈们的建议，来法国后在中国人的餐馆里打工，法语仅限于工作中常用的一些词汇、句型，但到其它场合觉得法语真不够用。最近失业就去pole emploi注册了，想得到法语加强班学完后和一个职业的formation.比如做服务员有600-1200个小时的职业培训，考完后有一个文凭diplome，我看了很多餐厅都要求类似的文凭，比如：CAP/BEP..............，这样子在可能对以后找工作的选择性会广一些。巧合的是今天刚收到pole emploi给我的第一次RDV（不知道能否如愿申请到语言加强和职业培训），同时也找到了一份工作。如果是你会选择继续工作？  或是得到职业培训。  请问前辈们有了解这种培训吗？值得花大半年的时间去拿吗？
谢谢大家勇跃投票。

félix

我建议楼主选二。
工作可以再找，钱以后再慢慢赚；过了这个学习阶段，或者说错过了这个学习机会，以后可能再也没这股学习劲了。
相信唯有知识能改变一切，当你拿到这个文凭的时候，就会有更多选择，同时也增长了知识，何乐而不为呢？况且生活工作在异国，语言尤其重要。

msxiu_

先学法语啦

chenhong5717

formation payant :lol

风雨交加

一般的formation 都会给钱的

春雷

你是有居留的吧？谢谢！！

1961191631

若是我天天说肚子疼，弄张医师证明给他，都不去，整天在家玩电脑。

山水之间

还是应该先学习法语，我们生活在这里，语言是第一的，如果你的工作不影响学习，两者兼顾是上上，否则就首选formation,本人曾参加过一个宾馆服务的培训，他会给你讲有关这个行业的语言，然后就是实际操作，工资是按照SMC给的，具体细节你也可以在RDV时问一下，祝好运！

八~歌

félix 发表于 2011-11-29 16:22
我建议楼主选二。
工作可以再找，钱以后再慢慢赚；过了这个学习阶段，或者说错过了这个学习机会，以后可能 ...

谢谢你，你的想法与我家人的想法不谋而合。
我考虑了一下，找一个餐馆服务员的工作任何时候都不难。
庆幸家里人不等我赚钱来养家，让我继续充实一下语言。
如今所做的是准备好资料，再次明确我的目的与想法，希望明天的约会能尽我所愿。:handshake

八~歌

msxiu_ 发表于 2011-11-29 16:25
先学法语啦

thank  you:victory:

八~歌

chenhong5717 发表于 2011-11-29 16:25
formation payant

有的formation payant ,mais pas  chere.je coirs  que  100euros?

八~歌

风雨交加 发表于 2011-11-29 17:22
一般的formation 都会给钱的

mais  pas  chere.je crois que on paie  environ 100 euros?n'est ce pas?

八~歌

山水之间 发表于 2011-11-29 18:31
还是应该先学习法语，我们生活在这里，语言是第一的，如果你的工作不影响学习，两者兼顾是上上，否则就首选 ...

你有得到这样的fromation,真是太好了，请问你自己付学费吗？
你多长时间拿到diplome?

山水之间

我的那个formation根本没法跟你的这个比，我只有一周的岗前培训，只有一个证明，算不上diplome的，所以说如果你拿到的话，还是去的比较好，在这里很看重这个diplome的。

八~歌

山水之间 发表于 2011-11-29 23:03
我的那个formation根本没法跟你的这个比，我只有一周的岗前培训，只有一个证明，算不上diplome的，所以说如 ...

在同metier de  pole emploi里的工作人员聊天说：“想得到类似的免费培训不容易，首先要与负责我这个资料的pole emploi的工作人员评估一下个人情况，是否有足够理由得到这种培训..................所以尽量争取一下，试试无妨。