小心假警察入室盗窃！米兰一天两起同样案件。

alexzou · 发表于 2013-9-19 10:20:14

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由末代华侨于 2013-9-19 12:36 编辑

Fulvio Testi: truffata anziana da falso poliziotto

Con la scusa di recenti presunti furti nello stabile, l'uomo convince l'anziana a farlo entrare in casa e le porta via 100 euro

Redazione19 Settembre 2013

[backcolor=rgba(0, 0, 0, 0.699219)]

Due truffe praticamente identiche nella stessa giornata

Due truffe ad anziani, praticamente identiche nelle modalità e nella "recita", a Milano nella giornata di mercoledì 18 settembre: un falso poliziotto asserisce di dover fare verifiche dentro l'appartamento in seguito a presunti furti nello stabile. E' successo alle undici di mattina nel quartiere Feltre (parco Lambro) e alle cinque del pomeriggio in via padre Reginaldo Giuliani (Fulvio Testi).

Annuncio promozionale

La vittima di via Giuliani è un'86enne che ha riferito di essere stata avvicinata dall'uomo all'interno dell'androne del palazzo. Spacciandosi per poliziotto, l'uomo ha convinto l'anziana a farlo entrare dentro casa e poi ha preso circa cento euro da un portafoglio dopo averla distratta. Infine se n'è andato.

米兰今日新闻网9月19日消息：两起针对老人的诈骗案，以同样的方式和‘表演’于星期三9月18日上午11点在米兰的FELTRE小区LAMBRO公园以及下午5点于VIA PADRE REGINALDO GIULIANI（FULVIO TESTI)发生。VIA GIULIANI的受害人是一名86岁老人，据她所述是在楼道里遇到这名男子的。冒充是警察并让老人给他进入家门后接着分散她的注意力找机会从她钱包里偷走100块钱。最后走掉了。

----alexzou编译

【转帖请注明出处，翻译只供分享，如有出入请以原意大利文为主】

李凤姐 · 发表于 2013-9-19 10:23:21

还有这样的事情

心越 · 发表于 2013-9-19 10:30:39

不小心看到了

o﹎承諾愛伱 · 发表于 2013-9-19 10:40:09

我住家附近。。。。

玫瑰与阳光 · 发表于 2013-9-19 13:58:56

穷鬼们穷的发疯了大家要对老人或小孩多多提醒小心提防

饿狼vale · 发表于 2013-9-19 14:04:04

貌似华侨也住那条街的..

紫心缘 · 发表于 2013-9-19 14:40:20

可怕、、、、

平凡的生活 · 发表于 2013-9-19 16:03:48

多冒充几次警察才会重视

喜欢珊瑚 · 发表于 2013-9-19 16:45:18

谢谢提醒，大家要小心了

多情哥哥 · 发表于 2013-9-19 17:54:07

意大利人真是穷疯了

zliyun · 发表于 2013-9-20 13:54:54

谢谢提醒！

噯就①個字 · 发表于 2013-9-20 17:32:35

多是针对国人啊

恒运~~来来！ · 发表于 2013-9-20 17:50:11

心越发表于 2013-9-19 11:30
不小心看到了

要偷也要偷越越家，她家里也的是那些纸钱

心越 · 发表于 2013-9-21 08:08:04

恒运~~来来！发表于 2013-9-20 18:50
要偷也要偷越越家，她家里也的是那些纸钱

冤枉啊我快穷死了天天拼着命想攒钱娶老公，结果到现在还连个房子的厨房都还买不起

我家里只有堆得高高的各个公司的广告纸其他什么纸都没有{:cry:}{:cry:}{:cry:}

爱哭的炜炜 · 发表于 2013-9-21 10:30:22

老外我门都不开

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[快讯] 小心假警察入室盗窃！米兰一天两起同样案件。

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP