请教各位餐馆老板，帮我翻译两个菜名

无聊人市 · 发表于 2013-9-22 20:07:31

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

本帖最后由末代华侨于 2013-9-22 21:13 编辑

帮我翻译两个菜名，虾片辣子粉丝和虾仁粉丝

alexzou · 发表于 2013-9-22 20:17:49

虾片可以说成：NUVOLE DI GAMBERI或NUVOLE DI DRAGO，辣子粉丝如果有肉沫的话称为：SPAGHETTI DI SOIA CON CARNE PICCANTE,虾仁粉丝：SPAGHETTI DI SOIA CON GAMBERI

太阳花0805 · 发表于 2013-9-22 23:25:38

2楼的全对

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[街友互助] 请教各位餐馆老板，帮我翻译两个菜名