此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 963|回复: 11

[读书频道] 探寻“王 八 蛋”一词的来历

[复制链接]
发表于 2011-12-6 10:34:34 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 苦作舟 于 2011-12-6 10:39 编辑

     民间广泛流传的俗语都是有一定的来由的,其中有一些是由于谐音讹传而来的,探寻一下这些俗语的来源,是一件很有趣的事情。

    “王 八 蛋”是民间常用的一句骂人俗语。实际上,这一俗语是“望八端”的谐音。

    古时候的“八端”指“孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻”,此“八端”为做人之根本,忘记了这“八端”即忘记了做人的根本,那些忘记“八端”的人即被骂为“望八端”。

    或许是因为“王 八 蛋”比“望八端”更为通俗易懂的缘故吧,后来,“望八端”这一俗语竟被以讹传讹变成“王 八 蛋”了。至于其中“八端”的典故,就很少有人知道了。

    被骂成王 八 蛋的:像不孝夫母的、不尊兄长的,不忠实于朋友的,奸诈欺骗的,不守诚信的人、无礼无理的无赖、背信弃义的骗子、偷人养汉的娼妇。寻花问柳的浪人,偷鸡摸狗的小人,真是名正言顺,一点都不为过。

    有一个现代的笑话,也是讲“王 八 蛋”的,不妨整理下来,供大家一乐。

    酒菜满席,领导跚跚而来。满座起身相迎,一片寒喧之声。

    旁边侍宴的服务小姐甚美,新来,经验不丰,颇有些紧张。

    众人落座,有人招呼:“小姐,茶!”

    小姐忙近前用手指点:“1、2、3、4、5、6、7,共七位!”

    众人哂笑,领导补充曰:“倒茶!”

    小姐忙又“倒查”了一遍:“7、6、5、4、3、2、1,还是七位。”

    有人发问:“你数什么呢?”小姐犹豫了一下小声答道:“我属狗。”

    众人怒,急呼:“叫你们经理来!”,经理入,垂手讪笑,问:“诸位,传我何事?”

    领导曰:“别多问,去查查这位小姐年龄属相。”

    经理纳闷,依命而行,旋来回复:“18岁,属狗!”

    领导大笑,众人大笑。领导海量不做追究,众人雅量不便追究。

    小姐、经理如坠五里云雾。

    酒过三旬,上来一道菜:“清炖王 八!”

    众人皆喜,然未忘规矩,有人以箸拨王 八头曰:“领导动动,领导动动!”

    领导看着被拨得乱颤的鳖头,心中不悦,既不愿谐了此言的尾音又不愿违背了众人美意,于是乎持勺酌汤,曰:“好,好!大家请随意。”

    又有人奉承曰:“对----王 八就该喝汤!”领导气得几乎喷饭。

    未几,汤将尽,有物圆圆浮出,问:“小姐,这是什么?”

    小姐忙答:“是王 八 蛋。”众人又惊喜:“领导先吃,领导先吃!”

    这次领导没听到“晦气”之言,甚悦,唤小姐:“给大家分分!”

    良久,小姐不动,领导怒问:“怎么,这也分不清楚吗?”

    小姐为难的说:“七个人,六个王 八 蛋,您叫我怎么分啊?”

    众人听罢,个个伸脖瞪眼,满口美食,难以下咽。

评分

参与人数 2铜币 +7 收起 理由
睡之神 + 2 太给力了~~
正了 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 12:33:49 | 看全部
:handshake原来如此,以前没想到
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 13:37:05 | 看全部
哈哈哈!!!!!!!笑死我也!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 14:52:00 | 看全部
真是长见识了:handshake
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 00:41:09 | 看全部
感谢分享!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 01:01:52 | 看全部
见识了,谢谢!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 01:24:11 | 看全部
             ;P
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 01:47:07 | 看全部
:victory::lol
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 10:09:20 来自手机 | 看全部
这**太能搞了,哈哈
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-7 22:28:40 来自手机 | 看全部
本帖最后由 天边一颗星 于 2011-12-7 23:15 编辑
天边一颗星 发表于 2011-12-7 10:09
这**太能搞了,哈哈

班竹,为什么在句中打了xx 。
句中的幽默已荡然无存 !
所以我今天要表示遣责,明天要非常遗憾,后天要强烈抗议。
星期六、星期天休息。
星期一继续。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-8 00:31:38 | 看全部
受教了
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2011-12-8 22:11:29 | 看全部
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:48 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2025-2-2 03:52 , Processed in 0.067108 second(s), Total 7, Slave 5 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES