马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 阿亮 于 2011-12-14 12:04 编辑
11区一华人赌场被抓
警方周二公布,经过几个月的暗中调查,上周末他们突击查封了11区一个以华人社团做掩护的地下赌场。12月11日夜晚,16个人被警察逮捕,其中包括该社团2个老板和一个厨师,所有人都是中国籍的,还有3万现金。同时,警方在各自的住宅逮捕了该社团老板的俩个手下和一位赌场投资者。审问后,所有玩家已经被释放。
警方说,在搜查过程中,找到六张赌桌,8600欧元现金,50克大麻,几克可卡因,几张银行单,还有麻将和双扣扑克牌。一辆价值62000欧元的豪华轿车被扣留,据说是用现金购买的。 据调查者说,每晚会有12来个玩家,有些人的欠款达到200 000欧元,这些涉嫌者都报低工资,不付税,还拿政府补贴。
目前警方正在调查一些服装批发公司,因为他们拿赢来的赌钱去洗黑钱。
原文如下:
Un cercle de jeux clandestins démantelé dans le XIe
Après plusieurs mois d'enquête, la Brigade de répression du banditisme (BRB) et le groupe d’intervention régional de Paris (GIR 75) ont démantelé en fin de semaine un cercle de jeux clandestin chinois dans le XIe arrondissement qui était organisé sous couvert d’une association de commerçants, indique mardi la préfecture de police de Paris (PP). Le 11 décembre, en soirée, seize personnes ont été interpellées dans les locaux où se retrouvaient les joueurs. Les deux gérants, la cuisinière - sous le coup d’un arrêté de reconduite à la frontière - et treize joueurs, tous de nationalité chinoise et détenant plus de 30 000 euros y ont été arrêtés par la police. Dans le même temps, les deux lieutenants de l'un des gérants et un investisseur du cercle ont été interpellés à leur domicile. Entendus, tous les joueurs ont reconnu les faits et ont été laissés libres.
Cocaïne, argent et cannabis Au cours des perquisitions, six tables de jeu, 8 600 euros, une cinquantaine de grammes d’herbe de cannabis, quelques grammes de cocaïne, des feuilles de comptes et tout le nécessaire pour jouer au mahjong et au shuang (poker chinois) ont été découverts sur place par les enquêteurs, précise la PP. Un véhicule de luxe d’une valeur de 62 000 euros, payé en espèces, a aussi été saisi. Selon les enquêteurs, les parties réunissaient une douzaine de joueurs chaque soir et les dettes de certains des participants pouvaient atteindre 200 000 euros."Les protagonistes ne déclaraient que de faibles revenus, ne payaient pas d’impôts et bénéficiaient de primes à l’emploi. Des recherches sont actuellement en cours sur des sociétés de prêt-à-porter susceptibles de blanchir une partie des gains" précise la préfecture de police.
|