希腊向索契移交奥运圣火

新闻资讯

交接仪式现场升起的俄罗斯国旗、国际奥委会会旗和希腊国旗（从左至右）

希腊境内最后一棒火炬手、希腊花样滑冰运动员马库伊佐斯（左上）点燃火炬坛

希腊奥委会主席卡普拉洛斯（左）将圣火移交给俄罗斯代表团团长、副总理德米特里·科扎克

    在希腊古奥林匹亚点燃并在希腊境内传递了7天之后，第22届索契冬奥会圣火5日在希腊首都雅典被移交给俄罗斯索契主办方。希腊总统帕普利亚斯出席火炬交接仪式。

    当天傍晚，在帕普利亚斯和其他来宾的热烈掌声中，希腊奥委会主席卡普拉洛斯（Spyros Capralos）将火炬转交给俄罗斯代表团团长、副总理德米特里·科扎克（Dmitry Kozak）。

    卡普拉洛斯在发言中说：“亲爱的朋友们，现在到了接受火炬的时候了－－它象征着世界各国人民的团结，它向全世界传达着和平与友谊的讯息……我代表所有希腊人给予你们最美好的祝愿，希望明年二月份的索契奥运会成为组织得最为成功的奥运会。”

    科扎克在代表主办方发言时说，“我相信索契奥运会不但会成为奥运历史的一部分，还将为发展各个文化、传统、国家和大洲之间的信任、友谊和尊重做出长足的贡献。”

    索契冬奥会火炬在希腊境内传递2000公里后，还将在未来的123天的时间内传递6.5万公里，创下奥运会历史上火炬传递时间和距离的新纪录。

    当天，最后一个高擎火炬跑进泛雅典体育场（Panathenaic Stadium，又称大理石体育场）的是希腊花样滑冰运动员马库伊佐斯（Panayiotis Markouizos）。他用自己手中的火炬点燃了体育场的火炬坛。之后，扮演最高女祭司的希腊女演员伊诺·梅尼佳奇（Ino Menegaki）点燃一把新火炬，并将其转交给俄罗斯代表团。

    在火炬交接仪式上，希腊舞蹈演员表演了取材于雅典卫城少女石柱（Caryatids）的民族舞蹈，希腊国家歌剧院交响乐团和合唱团表演了俄罗斯作曲家鲍罗丁（Alexander Borodin）的歌剧《伊弋尔王》选段。

    第22届冬奥会将于2014年2月7日至23日在索契举行。