alexzou赶紧进来

SeX、Me · 发表于 2013-10-22 16:01:19

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

翻译一下
哈哈哈
Gentile cliente, la informiamo che verrà contattato da un numero privato per concordare la data del sopralluogo, attività necessaria per procedere con l'attivazione del servizio.

来自: 华人街iPhone版

海边的麦克风 · 发表于 2013-10-22 16:17:06

哈哈,帮你顶顶

o﹎承諾愛伱 · 发表于 2013-10-22 16:23:28

意思就是说会有一个无人号码打给你跟你约定时间和地点，让回才能继续你们要做的东西！

中华龙 · 发表于 2013-10-22 16:24:47

本帖最后由中华龙于 2013-10-22 16:28 编辑

亲爱的客户，我们告诉你，你将接触同意需要激活的服务进行检查，活动需要进行该服务的激活

alexzou · 发表于 2013-10-22 16:36:52

你这是要开通啥服务啊，人家要打电话给你联系确定现场看看的时间，这是开通服务的必须经过的程序。

狼中我最色 · 发表于 2013-10-22 16:36:54

SeX、Me发布于半小时前
翻译一下
哈哈哈
Gentile cliente, la informiamo che verrà ...

安装什么东东把、他说会有一个没来电显示的电话跟你约会评估你那里的环境和安装什么东西。

来自: 华人街iPhone版

向我开炮 · 发表于 2013-10-22 16:38:38

为什么要给你翻译？

SeX、Me · 发表于 2013-10-22 16:39:42

alexzou发布于1 分钟前
你这是要开通啥服务啊，人家要打电话给你联系确定现场看看的时间，这是开通服务的必须经过的程序。

拉网线和网络。哈哈

来自: 华人街iPhone版

枯肠里有杀气 · 发表于 2013-10-22 18:45:24

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] alexzou赶紧进来

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP

枯肠里有杀气枯肠里有杀气当前离线积分 3260 注册时间 2012-10-20 最后登录 1970-1-1 在线时间小时雷达卡头像被屏蔽	发表于 2013-10-22 18:45:24 来自手机 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报