小孩回国问题

非哥 · 发表于 2013-10-31 13:13:22

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我要12月份带小孩回国要到学校打请假条吗，是小学2年级。明年1月份出来要怎么样才可以继续进学校吗

青田飞鹤 · 发表于 2013-10-31 15:09:50

12月份不是有圣诞节放假20天吗？
超过1星期没去学校要出医生证明的
如果医生不肯出，自己写个申明应该也可以

狼中我最色 · 发表于 2013-10-31 15:21:41

回去之前先写一张请假纸条签名签掉带去学校。

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2013-10-31 15:24:26

我儿子高二了我也带他回国去玩一个月。

来自: 华人街iPhone版

非哥 · 发表于 2013-11-1 11:12:27

青田飞鹤发表于 2013-10-31 15:09
12月份不是有圣诞节放假20天吗？
超过1星期没去学校要出医生证明的
如果医生不肯出，自己写个申明应该也可 ...

叫医生什么写呢，如果自己写怎么写呢，要中国什么证明吗，或可以写回国旅游吗。我想打一张小学学校证明怎么打，意大利语怎么说，麻烦告诉一下好吗谢谢

狼中我最色 · 发表于 2013-11-1 11:17:29

非哥发布于昨天 13:13
我要12月份带小孩回国要到学校打请假条吗，是小学2年级。明年1月份出来要怎么样才可以继续进学校吗

自己写io sottoscritto 你自己的姓名padre dell'allunno你儿子名字
mio figlio sarà assente dal出发日期 al 回意大利日期 per motivo famigliare

来自: 华人街iPhone版

非哥 · 发表于 2013-11-1 11:26:17

狼中我最色1 发表于 2013-11-1 11:17
自己写io sottoscritto 你自己的姓名padre dell'allunno你儿子名字
mio figlio sarà assente dal出发日 ...

那然后出来要写什么吗，还是拿请假条去学校就可以吗

狼中我最色 · 发表于 2013-11-1 11:28:10

回去之前纸条交掉，出来直接去读书

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2013-11-1 11:28:42

我儿子每年都有带回去过年，都这样弄

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[生活百科] 小孩回国问题