华人看世界：法国新人婚前开贺礼单 供好友挑选

江心屿@

日前北京国际在线刊登了一篇介绍法国人结婚如何随份子的文章，文章内容如下：

在中国人看来，法国是世界发达国家之一，老百姓办事肯定都是以金钱来衡量；法国又是举世闻名的时尚国度，做起事情来一定超前得不得了。由此分析，法国人的婚姻之事更要办得风风光光，亲朋好友们抬举得热热闹闹，新人数钱数到手发酸，事实其实并非如此。

一般来说，法国人结婚随份子，大致分三种情况：

第一是父母、兄弟、姐妹等直系亲属关系的，会早早为新人选好礼物，比如鲜花、香水、首饰、花瓶、童车、玩具等等，礼盒上写着祝福的话语，结婚那一天，送给新人。假如因故不能参加婚礼的亲人，哪怕远隔千山万水，也要提前把礼物寄来，象征一份情意、一份祝福。

第二种情况，新人结婚前开出一份所需物品的单子，分发给好友们，让他们从上面挑选合适的礼物，当做结婚贺礼。法国历来是一个讲究经济、实用的民族，为避免亲友所送礼物重复，或生活中用处不大而造成浪费，就在结婚前开出这样的单子，贵重一点的有首饰、电器；中档的有香水、鞋帽；简单的有水壶、水杯、帽子鞋袜、奶瓶等等。这样计划的好处，就是送礼者有的放矢，新家经济实用，双方都乐意接受。

第三种情形是亲友宴请新人。有时一些亲友未能参加新人的婚礼，常常在他们结婚以后，相邀到一个价格合理、舒适温馨的餐馆撮上一顿，边说边聊，费用由请客方出，就算随了份子。这种做法对吃饭通行AA制的法国人来说，不失为一次温暖、亲近交流，很有浪漫滋味。总的来说，法国人结婚随份子送礼不送钱。假如妹妹结婚，姐姐花上几天时间，将各种鲜花辛辛苦苦编织成一束花篮，上面精心打造着美丽图案和祝福话语，妹妹见到会非常高兴地接受，真诚感谢她。假如这种情况出现在中国，就会让人浮想联翩了，恐怕是费力不讨好的事情。

从法国人结婚随份子，可以看出中法各自不同的社会观念和文化心态。简单说，中国人结婚送钱，图省事，份子就是钱的代名词，钱到心意到，钱数的多少决定着互相关系的厚薄。法国人结婚随份子，不过分看重礼物的贵贱，只是感动于对方心意的真诚和礼物的别致，看重一份浪漫温馨的情愫。

evali

其实这样很好，婚礼浪漫经济又轻松

新其添

/////

红塔山

小江要结婚了？;P

阿泉

学习法国文化了，谢谢了，:lol

meilimei

其实在中国，父母祖父母辈那一代也就如此。曾经听他们说起过去的事情，结婚礼物有一块布、一个搪瓷的脸盆、一个糖盒、一对枕头巾或者枕套、一床被、电风扇、凤凰69等等始终伴随着生活的纪念品。
只是后来大家都有钱了，这些最基本的不断革新的生活用品甚至大宗电器和房子车子都有能力自行解决，亦即新人们什么都不缺，送礼的人则慢慢地不想动脑筋用心选礼物，于是就用钱来解决这个最该赋予感情的礼物，刚开始应该是为新人们着想，念着新人们为人生最美好的事情而花费多年的积蓄，以钱代替实物能给他们解燃眉之急。然而随着钱的数目的上升，这种人情就变成大部分人的压力，而最该祝福的事情却变成让很多人希望回避的债务。于是最美好的事情失去最合理的演绎，最终演成诸多憾事。

lucky96

进来看看，学习下......

江心屿@

meilimei 发表于 2011-12-21 21:27
其实在中国，父母祖父母辈那一代也就如此。曾经听他们说起过去的事情，结婚礼物有一块布、一个搪瓷的脸盆、 ...

说得很有道理啊。。。。。。。。。。。。

clicli

比起法国人 我们中国人的酒店跟婚礼实在太寒酸了，唉，，，，，，，

海霞

谢谢分享