想去法国做翻译能帮助我吗？

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-10 07:12:02

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

我想要去法国做翻译顺便去学习。可我一片空白。我应该要做好什么样的准备？如果我去应该要带多少钱（人民币）谢谢各位好人告诉我一下吧。

来自: 华人街iPhone版

jesuis · 发表于 2013-11-10 10:36:45

说得不是很明白，你来法国翻译什么？

未来123 · 发表于 2013-11-10 10:41:49

做翻译没生意，没身份很难找工作，嫁老外还可以在这里混

grace@ · 发表于 2013-11-10 11:30:13

做翻译顺便学习很难！
来学习顺便做翻译还可以，法语很好？

美酒咖啡 · 发表于 2013-11-10 11:32:55

法语真的很好吗？

〖Maggie〗 · 发表于 2013-11-10 13:36:18

到法国当法语翻译确定没搞错，网上能找一堆。。。在中国找法国翻译倒是热门，慎重！！

愿天下人身体健 · 发表于 2013-11-10 14:36:42

中国留学生在法国很多，他们在广告留言上作广告。

随聊玩玩 · 发表于 2013-11-10 15:53:17

jesuis 发表于 2013-11-10 10:36
说得不是很明白，你来法国翻译什么？

翻译红楼梦外传

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-11 03:05:22

随聊玩玩发布于昨天 15:53
[quote]"jesuis 发表于 2013-11-10 10:36
说得不是很明白，你来法国翻...

红楼梦？没搞错吧？

来自: 华人街iPhone版

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-11 03:10:47

jesuis发布于昨天 10:36
说得不是很明白，你来法国翻译什么？

其实我是很喜欢那个地方。一直很想去。也正在努力的学习。也想在那里生活。只是我在迷茫期，不晓得该从那里开始下手。

来自: 华人街iPhone版

乱世 · 发表于 2013-11-11 03:13:50

女孩梦幻法国发表于 2013-11-11 03:10
其实我是很喜欢那个地方。一直很想去。也正在努力的学习。也想在那里生活。只是我在迷茫期，不晓得该从那 ...

法国不是梦幻天堂，来了就知道！

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-11 03:20:59

乱世发布于6 分钟前
[quote]"女孩梦幻法国发表于 2013-11-11 03:10
其实我是很喜欢那个地方。一...

那你为什么还在那里？

来自: 华人街iPhone版

秋秋秋 · 发表于 2013-11-11 08:45:56

女孩梦幻法国发表于 2013-11-11 03:20
那你为什么还在那里？

来法国当翻译吧，温州话翻译成普通话，还是有市场

，呵呵，开玩笑

rambo9198 · 发表于 2013-11-11 09:38:52

帮需要的人办理来欧洲的合法签证，若需要请联系我，QQ2287541991

wendie553 · 发表于 2013-11-11 10:28:49

纯粹的翻译在法国属于自由职业，如果你有法国政府认可的文凭，可以直接申请来法做自由职业者，或者可以先申请一个学校，学校毕业时候再申请做翻译，但无论哪种方法，都是需要你有合格的文凭才行。另外，可以找一个法国的公司，聘请你来做翻译则更简单。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它问题] 想去法国做翻译能帮助我吗？