想去法国做翻译能帮助我吗？

飘在法国123 · 发表于 2013-11-11 10:37:59

理想很丰满现实很骨感

〖Maggie〗 · 发表于 2013-11-11 10:50:30

楼主不信任大家说的，还问我们为什么留在这里。。。你的话真让人无奈，如果你这么喜欢这里，欢迎你来法国。。

一切都是缘 · 发表于 2013-11-11 12:19:07

欢迎你的到来我不会法文改天就麻烦你帮我翻译

gamine · 发表于 2013-11-11 12:29:00

很想知道楼主法语什么等级如果非常好在中国也可以翻译

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-11 13:12:14

wendie553发布于2 小时前
纯粹的翻译在法国属于自由职业，如果你有法国政府认可的文凭，可以直接申请来法做自由职业者，或者可以先申...

谢谢。我知道了。

来自: 华人街iPhone版

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-11 13:15:29

〖Maggie〗发布于2 小时前
楼主不信任大家说的，还问我们为什么留在这里。。。你的话真让人无奈，如果你这么喜欢这里，欢迎你来法国。...

我并不是不信任。如果我不信任我就不会求助于大家了。请不要误解我的意思。

来自: 华人街iPhone版

舒_巴黎 · 发表于 2013-11-11 18:48:51

做翻译最主要要把话说清楚。
其实我想楼主翻译一下他在一楼的话，准确一点的。

未来123 · 发表于 2013-11-11 19:54:59

来法国嫁给老头，倒是热门

女孩梦幻法国 · 发表于 2013-11-12 03:23:21

未来123发布于昨天 19:54
来法国嫁给老头，倒是热门

我为什么要找老头。不要。我还年轻

来自: 华人街iPhone版

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它问题] 想去法国做翻译能帮助我吗？