五百多万老鼠在米兰：看到老鼠的通报达最高纪录。

alexzou

Milano: Topi a Milano, è quasi Record
„Oltre cinque milioni di topi a Milano: "record" di segnalazioni

Negli ultimi giorni le segnalazioni si sono moltiplicate e colonie di topi a spasso sono state avvistate sia in Piazza Firenze, Via Montefeltro, Via Malaga, vicino al sottopasso di via Cassala

Redazione17 novembre 2013
Milano: Topi a Milano, è quasi Record
„

Cinque milioni di topi che vivono nel sottosuolo di Milano. Diverse le segnalazioni che sono giunte in queste settimane anche all'associazione Aidaa ed al telefono amico, prevalentemente da persone che ci chiedono cosa fare quando incontrano un topo (nel caso specifico "pantegane") sulla loro strada.

Negli ultimi giorni le segnalazioni si sono moltiplicate e colonie di topi a spasso sono state avvistate sia in Piazza Firenze, Via Montefeltro, Via Malaga, vicino al sottopasso di via Cassala.

Una colonia che viene all'aperto tutte le sere in cerca di cibo e' quella dei topi che vivono in piazza Sigmond Freud a pochi passi dalla stazione ferroviaria di Milano porta Garibaldi, qui i topi belli pasciuti, pasteggiano ogni sera nei cestini dell'immondizia.

L'ultima segnalazione in ordine di tempo riguarda infine la presenza di una colonia di pantegane nei giardini di Piazza Prealpi, ed in via Vallagrina a Quarto Oggiaro qui pero' si tratta prevalentemente di topi di campagna.

"I topi - dice Lorenzo Croce presidente di Aidaa - per noi sono animali come tutti gli altri, anche se ovviamente la loro presenza in quantita' cosi elevate spesso e' un segnale di degrado ambientale. I topi vengono in superficie prevalentemente per due motivi, perche' spaventati dai lavori che sono in corso in molti cantieri milanesi, e che disturbano l'habitat naturale di questi roditori, ed come secondo ma non meno importante motivo che li spinge dal sottosuolo alla superficie e' la ricerca di cibo, ed i topi sanno, perche' sono animali assolutamente intelligenti, dove gli umani lasciano i resti di cibo e li arrivano a colonizzare moltiplicandosi a volta a dismisura".

"Quindi - prosegue Croce - il primo suggerimento e' quello di non abbandonare mai resti di cibo nei parchi o nei cassonetti dei rifiuti, i topi fiutano ed arrivano a banchettare, il secondo consiglio e' rivolto al comune di Milano perche' provveda ad una maggiore raccolta differenziata dell'umido, in quanto spesso anche i rifiuti indifferenziati lasciati per strada in attesa della raccolta diventano banchetti per colonie di ratti".

"A questo aggiungiamo la necessita' di popolare - prosegue Croce -, anzi ripopolare Milano di gatti, sostenendo ed incentivando le colonie feline presenti, laddove c'e' una colonia di gatti i ratti anche in presenza di cibo ci pensano due volte ad avventurarsi. Infine - conclude Croce - noi siamo contrari in linea di principio alle derattizzazioni che spesso provocano piu' danno che bene, infatti a fronte di qualche topo morto avvelenato, troviamo anche decine di altri animali che soffrono i sintomi degli avvelenamenti per i bocconi avvelenati che il topo abbandona non appena si rende conto di stare male, bocconi che spesso finiscono in pancia a cani, gatti e piccioni provocandone spesso la morte". (fonte: Agi)

   今日米兰网11月17日消息：在米兰城市下面有500多万老鼠生活着，最近几日看到老鼠该怎么办的电话求助和通告越来越多。而且还有成群的老鼠在露天看到。在以下街道和地区看到过老鼠在爬：Piazza Firenze, Via Montefeltro, Via Malaga,via Cassala的地下过道附近。

相关组织要求避免把食物直接扔掉或到在垃圾桶里，以及避免用老鼠药毒老鼠，因为经常会误让猫狗或鸽子吃了，结果导致它们死亡。、、、、、、  ---意大利华人街网站alexzou

【新闻版权归原网站所有，转载请注明出处 / 翻译只供分享，如有异议请忽略中文只读意大利文】

♡.淡定

我以为意大利没有老鼠的呢，有那么多太可怕了。

拉板车的、小鸡

小伙伴们小心了.... 一大批老鼠正在米兰来袭

好记大姐

看过一部电影  巴黎老鼠

尐溴溴

好恐怖哦，来意大利这么久没见过老鼠，还以为意大利没有老鼠呢原来这么多阿

来自: 华人街iPhone版

emtf

拉板车的、小鸡 发表于 2013-11-18 12:59
小伙伴们小心了.... 一大批老鼠正在米兰来袭

没关系  我已经被老鼠药包围了