米兰:今日12月3日开始112将是唯一的急救电话。

alexzou

Milano: Dal 3 Dicembre il 112 Sarà L'unico Numero dell'Emergenza
„ Milano: dal 3 dicembre il 112 sarà il numero unico per l'emergenze

Il Numero Unico dell'Emergenza (NUE) 112 che dal 3 dicembre 2013 sarà esteso alla provincia di Milano

Redazione30 novembre 2013
Milano: Dal 3 Dicembre il 112 Sarà L'unico Numero dell'Emergenza
„

Si è tenuto in Prefettura un incontro tra il prefetto Tronca e il direttore dell'Azienda Regionale Emergenza Urgenza (AREU) Zoli per la presentazione del servizio del Numero Unico dell'Emergenza (NUE) 112 che dal 3 dicembre 2013 sarà esteso anche alla provincia di Milano.

Dal 3 dicembre, infatti, tutte le chiamate di emergenza al 112, 113, 115 e 118 della provincia confluiranno nel numero unico dell'emergenza (NUE) 112. Si estende così al territorio milanese il progetto realizzato dal Ministero dell'Interno e da Regione Lombardia attraverso l'Azienda Regionale Emergenza Urgenza (AREU) - spiega la Prefettura -. Il progetto ha visto l'attivazione, il 21 giugno 2010, del primo Call Center laico in Italia, a Varese (esteso poi alle province di Como, Lecco, Monza e Bergamo, per un totale di oltre 3,5 milioni di abitanti).

Il NUE 112 è un servizio gratuito che, soddisfacendo i requisiti europei, garantisce, attraverso una semplice chiamata, la tempestività dei soccorsi.

Punto di forza del servizio - sottolinea una nota - infatti, è l'identificazione e localizzazione della chiamata, che consentono in pochi secondi di individuare la posizione del chiamante e di smistare le telefonate verso le Centrali Operative di competenza: Vigili del Fuoco, Polizia di Stato, Carabinieri, Emergenza Sanitaria. Inoltre il sistema permette di filtrare le chiamate inappropriate (circa il 50%) e di passare alle Forze dell'Ordine, al Soccorso sanitario e ai Vigili del Fuoco solo le chiamate di effettiva pertinenza.

Il NUE 112 non si sostituisce agli attuali numeri di emergenza (112-Carabinieri, 113-Polizia di Stato, 115-Vigili del Fuoco, 118-Soccorso sanitario), che rimangono tuttavia attivi. Il sistema farà confluire automaticamente tutte le chiamate nel NUE 112.

   米兰今日网11月30日消息：根据省督府与大区紧急急救企业和协议，统一紧急急救号码Numero Unico dell'Emergenza (NUE)将是112，从12月3日开始将在全米兰省覆盖。 也就是今日开始，全部的急救电话112,113,115和118在省内将使用统一急救号码112。从之前的2010年6月21日从VARESE开始试验到全大区境内，覆盖了350万的居民。

112是免费服务号码并且可以满足欧盟的标准，通过一个普通的电话，及时的救助。 这项服务的强项是可以在几秒内确定电话来源和位置和对电话进行分类及分配主管部门：消防，警察，宪兵，医疗救助。另外系统可以过滤一些不适当的电话（大约百分之50）和只转接给治安部门，医疗救治和消防部门一些确实需要的电话。

112统一服务号码不代替原有的紧急电话（112-宪兵，113-警察，115-消防，118-救护车），将还是有用的。系统将自动把所有电话转接到统一号码112里。 ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

   

低頭丶說想你

那我生孩子肚子阵痛也打112就好了？

艾么么哒

只限在米兰，还是全意

李凤凰

感谢提醒

未知旅

米兰边呢。

alexzou

艾么么哒 发表于 2013-12-3 14:20
只限在米兰，还是全意

新闻报道是在伦巴第大区几个主要地区和米兰省境内。其他城市也可以试试，一般遇到好的接电话的警员自动给你转接到真正需要的部门，不需挂掉再拨。我试过打113，但是警察说是我所在地区属于宪兵管辖，就直接给转接宪兵。

alexgiu

118原来不是行驶这样的功能吗，可能是想欧盟统一号码吧