此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 1948|回复: 9

[闲谈] 网友评最难懂十大方言排行榜:温州话第一东北话垫底

[复制链接]
发表于 2013-12-14 11:01:08 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册

x
人民网北京12月13日电 (陈苑)“天不怕,地不怕,就怕温州人说温州话”,温州话的复杂性,一直被认为是全中国最难学习的方言之一。近日,有网友在微博上发布了一份“中国十大最难懂方言”排名,温州话排名第一,广东话紧随其后,福建方言仅闽南话入选,与苏州话并列第三、从第四至第九分别为上海话、陕西话、长沙方言、四川话、山东话、天津话。
“中国十大最难懂方言”的出炉立刻引发网友热议,有不少网友认为全国各地还有不少方言也能进入榜单,其中福建网友表示不服,“福建有N多方言,福州、莆田、宁德、南平等地,任何一个方言,都能杀进‘十强’,绝对比四川话、天津话、东北话难懂。”
据说在抗日战争中,八路军部队相互之间联系由于保密需要,都是派两个温州人,进行电话或者步话机联系,而日本鬼子的情报部门,总是也翻译不出这发音极其复杂的温州话,可以说当时的温州人就像美国大片中的风语者一样,为抗战胜利起到了相当大作用。所以说鬼话并不是说温州人说的话是鬼话,而是日本鬼子听不懂的话。通过这个我们就可以了解到温州话有多么难懂。
我国各地方言所体现的地方特色是普通话无法比拟的,语言文化作为非物质文化遗产的双重属性:它既是其他非物质文化遗产的载体,其本身也是一种非物质文化遗产。王蒙曾说到维吾尔语是如何复杂难学而又曲折精妙,并进一步谈到对语言的见解:“真是怎么复杂怎么来呀!而它们又是那样使我倾心,使我迷恋。它们和所有的能歌善舞的维吾尔人联结在一起。……我欣赏维吾尔语的铿锵有力的发音,欣赏它的令人眉飞色舞的语调,欣赏它的独特的表达程序……一种语言并不仅仅是一种工具,而且是一种文化,是一个活生生的人群,是一种生活的韵味,是一种奇妙的风光,是自然风光也是人文景观。”(本文参考:东北网、安徽网络电视台、中国江苏网等)
参与最难懂方言调查



来自: 华人街iPhone版

评分

参与人数 2铜币 +4 收起 理由
xi夏荷清韵 + 2 华人街有你更精彩:)
paul333888 + 2 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-14 14:53:32 | 显示全部楼层
讲广东话的坐沙发
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-15 09:24:18 | 显示全部楼层
确实听不懂,感觉比法语还难
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-15 20:54:40 | 显示全部楼层
paul333888 发表于 2013-12-14 14:53
讲广东话的坐沙发

广东话很多人都识讲,听得香港歌和睇TVB剧集多,唔明点排第二名

评分

参与人数 1铜币 +2 收起 理由
paul333888 + 2 早晨。

查看全部评分

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-15 21:51:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 paul333888 于 2013-12-16 10:06 编辑
JUILLET 发表于 2013-12-15 20:54
广东话很多人都识讲,听得香港歌和睇TVB剧集多, ...

即系话广东话唔难学、唔难听咁既意思







回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-15 22:25:23 来自手机 | 显示全部楼层
为温州方言骄傲,希望温州方言代代传下去。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-15 22:40:00 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 悠悠的岁月 于 2013-12-15 22:45 编辑

温州话难懂,可是这种难懂的方言却在战场上创造了奇迹,
楼主描述了抗日战争时期温州方话成了连鬼也破释不了加蜜语言,君不知十多年前这种语言在国际上又一次放发重大作用,
那是在一九九五年,法国外藉兵团弟一联队奉命开赴柬埔寨执行柬埔寨和平选举政府的任务,由Yves de Kermanbon上校带队,
由于柬埔寨很多人懂法语,英文也很普及,汉语懂的人更多,
为了使军事上联络不泄密,司令选择;一批正在该部队服役温州藉士兵担任无线电 电话传达兵,电话通讯语言在一大批“你个头毛” “窄江“  “照捏” 的混乱声中,使大批窃听者措手无及,确保了军事行动绝对不会泄露,
此上校后来得到了“中国将军“的荣誉,现在欧盟总部任军事顾问,
加索沃市中心最大的街道是以他的姓而命名,
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-16 01:32:35 | 显示全部楼层
楼上的回复我笑了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-16 11:32:15 来自手机 | 显示全部楼层
Emma1986 发表于 2013-12-16 01:32
楼上的回复我笑了

那一次任务 楼主可能是主角之一了吧!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-19 14:35:58 | 显示全部楼层
欣赏学习  预祝您圣诞快乐  人生精彩
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-11-21 13:44 , Processed in 0.078712 second(s), Total 14, Slave 10 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES