懂法语的，可以帮我翻译一下吗谢谢啦

chenmingdu · 发表于 2013-12-14 21:47:19

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

求哪位好心人帮我翻译一下谢谢了，，要完整的

知足 · 发表于 2013-12-14 21:49:47

一堆的甜言蜜语呢哈哈

chenmingdu · 发表于 2013-12-14 22:21:13

请你帮我翻译一下可以吗

lamorkitu · 发表于 2013-12-14 22:27:18

大概意思就是说“宝贝，这个星期跟你在一起过得真快，刚刚跟你在车站分别的时候心好痛相信你也一样，不过不用担心，我们很快又能见面了，木啊，亲一个，我爱你宝贝儿”

chenmingdu · 发表于 2013-12-14 23:15:58

你法语真好，你QQ号码多少，可以留个吗，以后有什么小事情麻烦你一下都是中国人，希望你能帮帮忙

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它问题] 懂法语的，可以帮我翻译一下吗谢谢啦