楼主 ,不管是自己辞职或者是你辞退他,都要打attestation de accedic的. 只是在attestation 的结尾 motif 里会写上 是demissionne 还是licencier. 你叫会计准备attestation de accedic 当然里面要写demission,再加两份solde de tout compte 【工资结算】,你们签字后各自保留一份,最后叫你会计预先写好一份辞职信,然后叫他签字,签完后你把上面准备的纸张给他.这样你们就两清了. 你得到了他的辞职信和工资结算单,他拿到了报失业的纸张,事情就可以了解了. 附带一句,员工自己辞职,对你后面请工人是没有影响的,大胆的去请吧.