马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2013-12-20 12:45 编辑
AL RISTORANTE OSAKA IN CORSO GARIBALDISushi in centro, conto da mille euro
Quattro clienti pagano la metà e se ne vannoA chiamare le forze dell’ordine è stato un cameriere indiano. Sul tavolo lasciata una banconota da 500 euro
[backcolor=rgb(70, 70, 70) !important]L’interno del ristorante Osaka in corso Garibaldi (foto da Internet)
Il conto era di quasi mille euro, e i clienti non ne hanno voluto sapere: dopo aver discusso con il cameriere hanno lasciato sul tavolo una banconota da 500 e se ne sono andati. È successo mercoledì sera al ristorante giapponese «Osaka» di corso Garibaldi, in centro a Milano, specializzato nel sushi. A chiamare le forze dell’ordine è stato un dipendente del locale, un indiano di 43 anni, attorno alle 23.50, quando ormai i clienti si erano dileguati. (Fotogramma)CENA LUCULLIANA - L’uomo ha descritto i quattro clienti: tre uomini di circa 30, 45 e 50 anni e una donna di età non definita. Almeno tre dei commensali, ha riferito, erano sicuramente italiani. Il dipendente ha riferito che il tavolo era stato prenotato dai clienti per la serata, ma che non era stato lasciato alcun riferimento telefonico. I clienti hanno ordinato le pietanze più costose del menu e annaffiato le portate con generose bevute di saké, oltre a ordinare varie bottiglie di vini pregiati. I camerieri, come riferisce una responsabile, li hanno messi in guardia sul fatto che il conto stava lievitando, ma loro hanno continuato imperterriti a ordinare. Dopo aver cenato, il gruppo si è fatto portare il conto, che era arrivato a 942 euro. A quel punto si è accesa una discussione: i clienti, con aria offesa, hanno lasciato sul tavolo una banconota da 500 euro, si sono alzati e se ne sono andati. Il dipendente indiano ha preferito non fare scenate, ma ha chiamato la polizia per riferire i fatti. IL RISTORANTE - Il ristorante Osaka ètra i migliori nel suo genere a Milano secondo la recensione del critico gastronomico di ViviMilano Valerio Massimo Visintin, che lo trova «interessante, elegante, meno asettico di molti suoi compaesani». Bisogna conoscerlo perché è «quasi invisibile, infrattato com’è nel corridoio che conduce a un hotel». «La fama che si è giustamente meritato negli anni ha fatto però crescere i prezzi», commenta il critico. Il prezzo medio attualmente si aggira sui 50/60 euro a persona, bevande a parte. 19 dicembre 2013© RIPRODUZIONE RISERVATA
意大利晚邮报12月19日米兰消息:账单将近一千欧元,客人不愿意了,跟跑堂争辩后,只留下一张500欧元的钞票就走了。事情发生在星期三晚上于米兰CORSO GARIBALDI的OSAKA大阪日本餐馆,坐落在市中心,特色是寿司。是一名43岁印度人员工报的警,大约23点50分左右,而此时这几个客人早就溜走了。
盛宴 --这男子描述4名客人:三名男子年龄大约30,45,和50岁左右而那名女的年龄不明。至少有三名跑堂称他们肯定是意大利人。这名员工称,那张桌子是晚上被预定的,但是没有留下联系电话。这些客人点了菜单上最贵的菜和大方的份量以及喝着大量的清酒,另外还点了好几瓶名贵红酒。跑堂们根据一名主管称是已经向客人提醒过账单会很高了,但是他们还是继续点菜。在晚餐后,买单,账单高达942欧元。于是就产生了争论:客人们被触怒的面容就留下了一张500欧元的钞票后,就起身走了。这印度人员工不愿跟他们吵闹,但是打电话给警察告知了这事件。餐厅 --大阪餐馆时米兰它的同类中最好的之一,是根据最近VIVIMILANO的美食评论家VALERIO MASSIMO VISINTIN说的、、、、、、平均价大约在50/60欧元一个人,饮料另外算。
----意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|