圣诞节暴风雨已离开意大利，但是周末还会下雨。

alexzou

La tempesta di Natale lascia l’Italia
ma nel weekend torna la pioggiaSabato e domenica nuove precipitazioni nel centro-nord
Allerta Po: nel pavese è salito di 3 metri in 24 oreLa «Tempesta di Natale» lascia l’Italia. La perturbazione che ha causato enormi disagi nel nord dell’Europa eportato violenti nubifragi, forte vento e neve anche in Italia, si sposta sui Balcani. Nella giornata di venerdì il sole è spuntato nel nord e nel centro Italia. Nelle regioni centrali si segnalano ancora piogge consistenti ma la situazione sta progressivamente migliorando.
Già sabato e domenica, tuttavia, una nuova perturbazione porterà piogge sul nordest e nell’alta Toscana.

ANCORA DISAGI - Restano comunque i disagi causati dalle forti precipitazioni dei giorni scorsi, in particolare in alcune località di montagna dove la neve è scesa abbondante per la gioia degli sciatori ma creando notevoli problemi alla circolazione e alle infrastrutture. Cortina d’Ampezzo ha trascorso la notte di Santo Stefano in gran parte al buio e in diverse località della Lombardia e del Piemonte i mezzi spazzaneve hanno lavorato senza sosta per liberare almeno le strade principali. Limitazioni alla circolazione permangono ancora in Piemonte e Veneto.

SFOLLATI - In attesa di un responso del team di tecnici e geologi costituito dai Comuni di Genova e Serra Ricco’, restano inoltre ancora fuori casa i 50 sfollati di salita San Cipriano, le persone che giovedì pomeriggio, a causa di uno smottamento di terra adiacente alle tre palazzine dove vivono, hanno ricevuto un ordine di sgombero.ù

ALLERTA PO - Salito per effetto delle intense precipitazioni il livello idrometrico del fiume: quasi tre metri in sole ventiquattro ore al Ponte della Becca, nel pavese. Lo rende noto Coldiretti. «Siamo di fronte ai drammatici effetti dei cambiamenti climatici che si sono manifestati quest’anno con il moltiplicarsi di eventi estremi, sfasamenti stagionali e precipitazioni brevi ma intense ed il repentino passaggio dal sereno al maltempo con vere e proprie bombe d’acqua che il terreno non riesce ad assorbire» denuncia l’associazione. Secondo cui nell’82% dei Comuni italiani sono presenti aree a rischio idrogeologico per frane e/o alluvioni ed oggi ben 5 milioni di cittadini vivono in zone di pericolo.

27 dicembre 2013



© RIPRODUZIONE RISERVATA   

    晚邮报12月27日消息：‘圣诞节的暴风雨’已离开，今天星期五意大利北部大部分地区都出太阳了。但是根据天气预报称，好景不长，周末开始又会有雨降临东北部地区和TOSCANA高山上。其他地区局部有雨但是情况在好转。坏天气造成了多地困境。Cortina d’Ampezzo大部分地区于圣诞节翌日在黑暗中渡过，因大雪造成断电。伦巴第和皮埃蒙特大区多地不停的用推土机铲雪。流离失所 - San Cipriano有50余人无家可归，因他们生活的三栋房子附近的地面山体滑坡，而被勒令疏散。PO河告急 - 河水因持续密集的雨量而上涨：在PAVIA地区，BECCA桥（Ponte della Becca）24小时上涨了3米。据统计有百分之82的市镇存在有水文地质危险地带能造成山体滑坡和/或洪水以及至今有500万居民生活在危险地带。     ---意大利华人街网站alexzou编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

老mm

还是bari 暖和

midy美

米兰今天天气的确不错，看了天气预报明天又要下雨。。。。。。