请帮忙翻译

梦想123 · 发表于 2012-1-24 23:33:19

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？快速注册

x

NOUS VOUS ADRESSONS UN ETET DE VOTRE SITUATION CONCERNANT VOTRE AFFILIATION A L ASSURANCE VIEILLESSE DES PARENTS AU FOYER [AVPF] POUR CHAQUE ANNEE INDIQUE. CET AVANTAGE EST ACCORDE [SOUS RESERVE NOTAMMENT DE CONDITIONS RELATIVES AUX RESSOURCES', AUX DENEFICIAIRES DE L ALLOCATION POUR JEUNE ENFANT OU DU COMPLEMENT FAMILIAL AUX DENEFICIAIRES DE LA PRESTATION D ACCUEIL DU JEUNE ENFANT [ALLOCATION DE BASE COMPLEMENT DE LIBRE CHOIX D ACTIVITE . NOUS TRANSMETTONS A LA CAISSE D ASSURANCE RETAITE ET DE SANTE AU TRAVAIL [CARSAT , EX, CRAM] [ OU A LA CAISSE NATIONALE D ASSURANDE VIEILLESSE SI VOUS RESIDEZ EN ILE DE FRANCE ] LES ELEMENTS NECESSAIRES A LA MISE A JOUR DE VOTRE COMPTE INDIVIDUEL VIEILLESSE , VOUS N AVEZ DONC AUCUNE DEMARCHE A EFFECTUER 我不知道哪句是最重要的我多打上去了是CAF给的信先谢谢

醒梦 · 发表于 2012-1-25 18:01:21

我老公也收到一份一样的。
我不是非常清楚是做什么的，只是信上说我们什么也不用做，还说要把这封信好好保存，就先存着。如果将来真有用再去问问。

parisfile · 发表于 2012-1-25 18:46:53

前几天我也收到一封这样的信，也看得莫名其妙。

justin · 发表于 2012-1-25 20:31:01

我也有一封我也看不懂呵呵

再生缘 · 发表于 2012-1-25 20:34:07

这是以后退休用的！现在电脑都通了！！信上有说等新的收到才可以把旧的扔掉。

梦想123 · 发表于 2012-1-25 22:02:48

谢谢大家那我先把它收藏着

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其他] 请帮忙翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP