马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
Fermato mentre guida ubriaco, offre 250 euro ai poliziotti: “Sono per il caffè”30 Dicembre 2013  Categoria: Cronaca
Fermato mentre guidava in stato di ebbrezza, ha finito per complicare ulteriormente la sua posizione offrendo dei soldi ai poliziotti delle Volanti. Così, un 25enne cinese, regolare in Italia, è stato denunciato per istigazione alla corruzione oltre che per rifiuto a sottoporsi agli accertamenti tecnici previsti dal codice della strada con conseguente ritiro della patente e sequestro amministrativo dell’autovettura.
E’ accaduto ieri sera quando una Volante ha incrociato una Audi A5 coupé che transitava in via Bologna con un andamento a zig zag. Il conducente, alla vista della polizia, ha aumentato la velocità rendendo necessario un breve inseguimento fino in via Ciliani dove la vettura è stata bloccata. Il giovane alla guida è stato quindi invitato a sottoporsi all’etilometro, visto lo stato in cui si trovava, ma non solo si è rifiutato ma ha anche estratto alcune banconote da 50 euro (per complessive 250) introducendole nelle mani di uno degli agenti con la frase “Facciamo finta di niente e prendi questi per un caffé”. A quel punto i poliziotti lo hanno portato in questura e denunciato. PRATO新闻网站12月30日消息：因醉酒驾驶被拦住，给警察贿赂钱而使他的状况更加严重。因此，一名25岁华人，合法居住在意大利，被控告意图行贿和拒绝根据交通条例做技术测试结果被吊销驾照和行政扣押汽车。 事情发生在昨日晚上当一辆巡逻车在VIA BOLOGNA遇到一辆正在成Z字形行驶的奥迪A5 COUPE'。司机看到警察后，加速行驶在短时间的追击后直到在VIA CILIANI这辆车才被拦停。看到他的状况后，这名青年司机被要求去做酒精测试，但是并不只是拒绝了而且还拿出几张50欧元的钞票（共250欧元）交到一名警员手里并说“我们当什么也没发生和拿这些去喝杯咖啡”。于是警察们把他带回警察局并提出控告。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-12-31 12:32:48
提升卡
置顶卡
发表于 2013-12-31 12:35:37
