【广而告之】法国温州商会第二届会长团名单公告

巴黎知了

【广而告之】

通知AVIS

一，经过本协会第一届常务会长团成员的协商，现产生第二届会长团的主要负责成员，具体如下:
les principauxmembres de la première génération de  notreassociation se sont réunis et après consultation de ceux-ci, il a été décidé denommer :

名誉会长：金海波JI Hai BO

                                                               Président d’Honneur

         会长：刘若进 LIU Ruo Jin

                                                              Président

          执行会长：郑高秋 TCHEN Thomas

                                                     Président exécutif
                                                   第一常务副会长:  胡镜平HU Jing Ping
                                                          Premier Vice-président

    秘书长：陆晓峰  LU Franck

                                                                 Secrétaire Général

     副秘书长：刘锦勉  LIU Jing Mian

                                                                   secrétaire adjoint

         监事长：万邦韩  WAN Philippe

                                                            Conseil de Surveillance

               副监事长：黄小忠 HUANG Xiao Zhong

                                              adjointau Conseil de Surveillance

                    财务长：程承钢   CHENG Cheng Gang

                                                                               Trésorier

副财务长：韩仕洪   HAN Andre

                                                               adjoint au Trésorier

二，本协会新的办公地址/Nouvelle adresse de l’association：

                                    23 RUE REAUMUR 75003 PARIS

                                    Tél：01 49 96 88 89
                                    Fax：01 42 77 3890
                                    E-MAIL：[email protected]


法国温州商会

二零一二年一月二十六日

法国温州商会简介

法国温州商会（Association des Commerçants de Wenzhou en France ）原名法国华人青年企业家协会（Association des Jeunes Entrepreneurs Franco-chinois），于2001年8月20日在法国巴黎成立。协会本着团结华商 力量，为协会成员服务，为当地社会造福以及为祖国建设及中法贸易作贡献的原则，在当地社会和华侨中的影响力逐渐扩大，协会成立之初，申请加入的华商已达一 百余人。 2007年12月15日，“法国华人青年企业家协会”正式更名为“法国温州商会”。从此，法国温州商会本着“立足商贸”的宗旨，开始为会员从事商贸活动提供服务。

kai 2

向大佬们学习！