谁能帮我解释这句话

那抹悲伤ノ却在 · 发表于 2014-1-4 00:05:51

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno o UNILAV o Modello Q

双双1982 · 发表于 2014-1-4 00:30:42

那抹悲伤ノ却在发布于22 分钟前
Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno...

应该是工作合同的复印件

来自: 华人街iPhone版

双双1982 · 发表于 2014-1-4 00:31:26

这个应该找会计师拿

来自: 华人街iPhone版

那抹悲伤ノ却在 · 发表于 2014-1-4 00:45:56

双双1982 发表于 2014-1-4 00:30
应该是工作合同的复印件

Fotocopia del Contratto di Soggiorno 这个是住家证明

郑帆律师事务所 · 发表于 2014-1-4 01:12:57

你更新居留时，除了工作合同（contratto di lavoro)，移民局还要你出示居留合同 (contratto di soggiorno).根据移民法你的雇主和你签工作合同后需要填一份modello Q通知有关部门（现在变成了UNILAV），你可以让你雇主跟他的会计师要。

那抹悲伤ノ却在 · 发表于 2014-1-4 02:50:20

LIETO律师事务所发表于 2014-1-4 01:12
你更新居留时，除了工作合同（contratto di lavoro)，移民局还要你出示居留合同 (contratto di soggiorno). ...

那就是说不是住家证明咯

mediaworld · 发表于 2014-1-4 02:59:36

那个是工人与老板的关系单子

mediaworld · 发表于 2014-1-4 03:00:51

那抹悲伤ノ却在发表于 2014-1-4 00:45
Fotocopia del Contratto di Soggiorno 这个是住家证明

无语！！！！！

那抹悲伤ノ却在 · 发表于 2014-1-4 03:06:24

mediaworld 发表于 2014-1-4 03:00
无语！！！！！

汗死这个是不懂语言的悲哀你也有过的

mediaworld · 发表于 2014-1-4 03:31:30

本帖最后由 mediaworld 于 2014-1-4 03:33 编辑

[quote]那抹悲伤ノ却在发表于 2014-1-4 03:06

狼中我最色 · 发表于 2014-1-4 07:33:04

那抹悲伤ノ却在发布于7 小时前
Doc Assente : Fotocopia del Contratto di Soggiorno...

工作合同，unilav，住家合同叫contratto di locazione

来自: 华人街iPhone版

狼中我最色 · 发表于 2014-1-4 07:34:04

那抹悲伤ノ却在发布于6 小时前
[quote]"双双1982 发表于 2014-1-4 00:30
应该是工作合同的复印件"[/q...

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 谁能帮我解释这句话