【临江仙】----------步闲云原韵

EauDeMer

【临江仙】----------步闲云原韵

塞纳水长波浪细，
春寒茶暖竹席，
海棠窗外雪遮堤。
夜阑思绪静，
风乱却吹急。

铁塔云高天有意，
月游星绕熟悉，
游人上下望空凄。
独情溶浩渺，
几眼看山低。

正了

坐望塞纳水流急
黯然神伤痴情意
窗外冷风扑面来
春寒料峭身影凄

操盘手

好词，但恕我直言，平仄声韵皆有大误。

EauDeMer

操盘手 发表于 2012-1-31 17:15
好词，但恕我直言，平仄声韵皆有大误。

是么？谢谢用心指正。
词牌临江仙有三格，我是照龙榆生版的格三，步闲云君的 “一片春光” 填的。我待会儿核实一下后纠缪。
闲云君的原词是：

夏日落红烟雨细。
西窗帘卷风席，
晚钟敲乱柳枝絮。
独酌寒舍静，
双飞归鸟急。

惆怅异乡游子意，
千山万水谁悉？
人生别梦最凄凄。
奈何吹怨笛，
回首叹云低。

大侠饶命啊

我不懂平仄，不过我觉得这首诗感觉很好很有画面感！！

操盘手

EauDeMer 发表于 2012-1-31 18:28
是么？谢谢用心指正。
词牌临江仙有三格，我是照龙榆生版的格三，步闲云君的 “一片春光” 填的。我待会 ...

塞纳水长波浪细，
春寒茶暖竹席，
海棠窗外雪如絮。
夜阑思绪静，
风乱却吹急。

铁塔云高天有意，
月游星绕熟悉，
游人上下望空凄。
独情溶浩渺，
几眼看山低。

⊙仄⊙平平仄仄，

《临江仙》

⊙平⊙仄平平（韵）。

⊙平⊙仄仄平平（韵），

平平平仄仄，

⊙仄仄平平（韵）。


⊙仄⊙平平仄仄，

⊙平⊙仄平平（韵）。

⊙平⊙仄仄平平（韵）。

⊙平平仄仄，

⊙仄仄平平（韵）。

我是按照这个格律比照的，所以声韵平仄看上去错的很多。莫非是还有其他版本的，看来我是孤陋寡闻了，不好意思。

EauDeMer

操盘手 发表于 2012-1-31 17:15
好词，但恕我直言，平仄声韵皆有大误。

这是龙榆生版的格三，我检查了一遍，大致还可以吧：

中仄中平平仄仄，
中平中仄平平。（韵）
中平中仄仄平平。（韵）
中平平仄仄，
中仄仄平平。（韵）

中仄中平平仄仄，
中平中仄平平。（韵）
中平中仄仄平平。（韵）
中平平仄仄，
中仄仄平平。（韵）

操盘手

EauDeMer 发表于 2012-1-31 18:38
这是龙榆生版的格三，我检查了一遍，大致还可以吧：

中仄中平平仄仄，

我刚刚也核对了一下，以下这些字的平仄声韵应该是错误的。

如截屏所示：

操盘手

EauDeMer 发表于 2012-1-31 18:38
这是龙榆生版的格三，我检查了一遍，大致还可以吧：

中仄中平平仄仄，

请不要介意我鸡蛋里挑骨头，因为你和闲云代表着目前华人街文学论坛古诗词方面的顶尖水准。换别人我就不会这么尖酸的指出。:handshake

EauDeMer

操盘手 发表于 2012-1-31 18:05
请不要介意我鸡蛋里挑骨头，因为你和闲云代表着目前华人街文学论坛古诗词方面的顶尖高手。换别人我就不会 ...

你指出的不无道理。又去看了一下闲云君的原词，发现他也改了一韵脚和平仄，说明你的仔细是难能可贵的。我已改正了步韵处。至于平仄规律，我依照古今通用的习惯填，比如 “悉” 今读阳平，“竹席急熟” 今都作阴平读，这样学习创作的手脚放得更开些。读今人写的诗词，发现大家还是在依古今通用的平仄填得多，许是为今人读来更郎郎上口的缘故吧。

EauDeMer

操盘手 发表于 2012-1-31 18:05
请不要介意我鸡蛋里挑骨头，因为你和闲云代表着目前华人街文学论坛古诗词方面的顶尖高手。换别人我就不会 ...

把我和闲云君相提并论实在是委屈他了。我就是抱着娱乐的心态在学习，有时也就有点不认真了。实在是没觉得你的指正有半点尖酸之处。
把好 “醋” 都倒出来吧，大家都受益不浅呢。

Leica

也参加討论作交流，希望勿介意。

临江仙：又名《瑞鹤仙令》、《雁后归》、《鸳鸯梦》 ━━双调 六十字 平韵

《临江仙》  ——詞牌平仄，

⊙仄⊙平平仄仄（句）
⊙平⊙仄平平（韵）
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄（句）
⊙仄仄平平（韵）

⊙仄⊙平平仄仄（句）
⊙平⊙仄平平（韵）
⊙平⊙仄仄平平（韵）
⊙平⊙仄（句）
⊙仄仄平平（韵）

本调六十字，十句，前后片各三平韵。
亦有五十八字者，或其前后片起句由七字句减为六字句（见例二）；或前后片第四句，（见例一）由五字句减为四字句，诸家词格小有出入，而以六十字为较多见。


塞纳水长波浪细
仄仄仄通平通仄
⊙仄⊙平平仄仄

春寒茶暖竹席 <--没有压韵！
平平平仄仄仄
⊙平⊙仄平平

静风乱却吹
仄平仄仄通
⊙仄仄平平

急铁塔云高天有
仄仄仄平平平仄
⊙仄⊙平平仄仄

意月游星绕熟 <--没有压韵！
仄仄平平仄仄
⊙平⊙仄平平

悉游人上下望空 <--没有压韵！
仄平平仄仄通通
⊙平⊙仄仄平平

凄独情溶
平仄平平
⊙平⊙仄

浩渺几眼看 <--没有压韵！
仄仄通仄通
⊙仄仄平平


压韵的字：堤、吹2个，有4个没压韵！有12个错误！

（第二行平仄是《临江仙》平仄句，例：⊙仄⊙平平仄仄，“⊙”表示平仄不论。）

意。BU再留恋

一头雾水的走了..........

EauDeMer

Leica 发表于 2012-1-31 18:51
也参加討论作交流，希望勿介意。

《临江仙》  ——詞牌平仄

欢迎加入！
临江仙有三种调，你引用的是其中一种，但不是我填的那个。至于平仄，我还是依古今通用的习惯来填的。比如 “一” 字，古为仄，今为平。于我，学习创作时是少了一点束缚。有些人也许不能接受，但语言这东西本来就是约定成俗的。好用，用的人多了，自会成律的。

操盘手

EauDeMer 发表于 2012-1-31 19:17
你指出的不无道理。又去看了一下闲云君的原词，发现他也改了一韵脚和平仄，说明你的仔细是难能可贵的。我 ...

我去年上论坛初期，写东西是根本不懂平仄概念，但好在众网友的多方指教，才知道诗词声韵平仄的重要性。虽然目前还谈不上多少进步，但每写一个需要格律的诗词，我都会把不熟悉的一些字一个个去查，尽量作到符合词牌的要求为止。要不然这作诗写词也就没什么意义了。
平仄声韵我一般是在【澳典网】查的，查起来也蛮方便，就是网速不好的时候会打不开。
澳典网的链接：http://zidian.odict.net/856980297/