马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 alexzou 于 2014-1-16 13:05 编辑
Incidente sull'autostrada A1: autobus contro auto a Firenze Nord, muore conducente
„
Incidente sull’autostrada A1: autobus contro auto a Firenze Nord, muore conducenteChiuso lo svincolo di Firenze Nord a causa di un incidente che ha visto coinvolti un autobus e un'autovettura Redazione16 gennaio 2014
Incidente sull'autostrada A1: autobus contro auto a Firenze Nord, muore conducente
„Sull'A1 Milano-Napoli è stato chiuso lo svincolo di Firenze Nord a causa di un incidente avvenuto intorno alle 7:30 sulla rampa di uscita che ha visto coinvolti un pullman Sita e un'auto. Nell’incidente il conducente dell'auto, una donna moldava di 42 anni, residente a Figline, è deceduto. La vittima avrebbe imboccato controsenso la rampa scontrandosi frontalmente con il pullman. Quest'ultimo poi tamponato da un secondo pullman Sita che sopraggiungeva. Feriti in modo lieve un autista e alcuni passeggeri. Sul luogo dell’evento, sono intervenuti il personale della Direzione 4° Tronco di Firenze, le pattuglie della polizia stradale e i soccorsi meccanici e sanitari. Non si registrano particolari problemi al traffico.
Autostrade per l’Italia consiglia le uscite di Firenze Ovest sulla A11 o quella di Firenze Scandicci per chi fosse diretto a Firenze provenendo da Nord. Per chi si trovasse in A11 provenendo da Firenze e fosse diretto a Roma si consiglia l’uscita di Calenzano in A1. 今日网2014年1月16日消息:A1高速公路米兰至NAPOLI路线的FIRENZE NORD出口被因一起发生于今早7点30分的车祸而关闭。发生在高速出口的坡道上一辆SITA客车与一辆小车相撞。在事故中小车司机,一名42岁摩尔多瓦人女子,居住在FIGLINE,当场死亡。这名死者由于进错了路口反方向行驶于一辆大客车迎面相撞。这辆大客则被后面的客车追尾。客车司机与乘客受了点轻伤。 现场来了高速FIRENZE 第四路段办公事室人员,国家公路警察和公路急救拖车与救护车。并未对交通状况造成大的困绕。 意大利高速公路公司建议从北边来的意图进入FIRENZE的车辆从在A11高速路上的FIRENZE OVEST或FIRENZE SCANDICCI出口进入。对于从A11高速上FIRENZE方向过来和往罗马方向去的车辆建议使用A1高速CALENZANO出口。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看原意大利文】
|