此操作将在您下回登录时自动记录您的这次国家选择。如需重新切换,可通过切换国家完成。
查看: 2218|回复: 30

[散讲] 不会说温州话的可以来学

[复制链接]
发表于 2014-1-19 12:26:51 来自手机 | 看全部 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?快速注册

x
本帖最后由 农夫三脚 于 2014-1-20 08:00 编辑

你在哪里:ni ri niao duo
我在这:en ri gao
你在这啊:ni ri gao duo
你好:ni he
你爸叫什么名字:nia ba jiu gi nie men ri
这个地方是哪里:gao duo ri nia gai dei fuo
我啊:en a
今天太阳真好:gi nei ta ye zhang he
今天下雨啊:gi nei lou wu a
你真好啊:ni zhang he a
老头子:lele(第2声)
老太婆:lele(第3声)nie en
车子:chu
做事情:zhu ri gui
手机:xiou zi
苹果手机:ben gu xiou zi
柠檬:nin men
动作快点:dong zu ka lei
超市:que ri
香蕉:xie que     吹风机:ci hon  冰箱:ben xie   可乐:ku lu   意大利面:yi da lei mei
牙刷:无法翻译   衣服: yie  剪刀 ga ji
空气:kong ci   拖鞋:a ta   知道:xia dei...
这里:gao duo  那里:hao duo  下面:wu mai
上面:ye mai  楼上:lao ye 楼下:lao wu
小孩:sei en  大人:dou nang  
刘德华:lou dei wu .....
书:si  菜:cei 袋子:dei en  外国人(主指美欧):fa nang  意大利人:yi da lei nang
法国人:hu gai nang  英国人:yang gai nang
中国人:jiong gai nang  美国人:mei gai nang  德国人:dei gai nang 瑞士:ri si  比利时:bei lei ri 日本人:rai bang nang  
罗马:lou mu 米兰:mei la  几点钟了:gei die jiou ba 不知道:hao dei 看看:ci ci (4声)  上班:ye ba    下班:lu ba  休息:xiao sei  礼拜一:lei ba yai  二:lie  三:sa  四:shi  五:wu  六:搂  礼拜日:nei  早上:tei guo  中午:nei jiu  下午:ao bu nei  晚上:wo xu  吃饭:ci wa  吃面:ci mei  煮饭:zei wa  吃菜:chi pai  筷子:zei  红酒:on jiu  零食:lou rei  谁:chi(意语)  老师:le si  老鼠:le cei  猫:mo en  狗:gao 长的好:sei he  长的真好:zhang dei he  这么丑:nang qiou  你长的很好吗:ni sei he xi a ?   老师伯:le si ba   老娘客:le niang ka 老太婆:le tai bu  结婚:ji xu  离婚:lei xu  两夫妻:lie wu cei  电脑:dei ne  笔记本:bei zi bang  鼠标:le cei en  没意思:nao yi si  真有味道:zhang yao mei de  这个  多少  钱:gai  gi lei   fa dei   这个  怎么  卖:gai  zi na  ma    飞机:fei zi  天气:tei chi   看电视:ci dei ri  听歌:teng gu  听音乐:teng  yan lu  你呢:ni nei  我啊?:en a  
                       课本一
                       去旅游
   早上好,帅哥:tei guo he,sa gu
   早上好,美女:tei guo he,mei nv
去哪呀:zao nia duo a
去旅游:zao lou yao
什么地方:nia gai d fuo
德国柏林:dei gai  ba leng
你呢:ni nei
美国纽约:mei gai niao you
就这么说吧:you nan guo xi
好吧:wo jia
               
                          课本二
                          玩游戏
甲:你在玩什么游戏:ni gou gei nie yao shi
乙:魔兽世界:mu xiou shi ga
多少级:gei lei jiai ba
100级:yi ba jiai
什么职业:

评分

参与人数 1金币 0 铜币 +5 收起 理由
末代华侨 0 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 12:30:18 | 看全部
温州话有很多腔调···阁下是哪里的腔调
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 13:21:39 来自手机 | 看全部
你的温州咋和我的温州有出入类、^_^

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 13:40:12 来自手机 | 看全部
写的一点也不标准

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 13:57:58 来自手机 | 看全部
我表示很无语

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:00:17 来自手机 | 看全部
除了日还是日!

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:03:57 来自手机 | 看全部
太不标准了还让人学?把温州话都传没了


来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:06:20 | 看全部
虽然我看不懂温州话,但是我想说,楼主,你那叫温州话么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-19 14:23:02 来自手机 | 看全部
日是ri的第2声
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:34:29 来自手机 | 看全部
我看是瑞安腔调的多

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:41:11 | 看全部
感谢分享完毕,乐乐在那里?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:44:19 来自手机 | 看全部
李凤姐发布于2 分钟前
感谢分享完毕,乐乐在那里?

在乐聂的哟美头

来自: 华人街iPhone版
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:47:53 来自手机 | 看全部
抬娜蒎脉
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-1-19 14:48:54 来自手机 | 看全部
6月4号 发表于 2014-1-19 14:34
我看是瑞安腔调的多

瑞安在我隔壁~
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-1-19 14:53:35 | 看全部
学了有奖金吗
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

联系华人街

法国公司:Sinocom sarl
地址:47 Rue de Turbigo,
75003 Paris,France
联系电话:(0033)-(0)144610523
意大利分公司:Sinocom Italia Srl
地址:Via Niccolini 29,
20154 Milano, Italia
联系邮箱:[email protected]

扫描苹果APP

扫描安卓APP

QQ|Archiver|手机版|华人街 huarenjie.com

GMT+1, 2024-12-23 11:37 , Processed in 0.079553 second(s), Total 13, Slave 10 queries , Gzip On, MemCache On.

管理COOKIES