住在46/48 RUE VICTOR HUGO， PANTIN的请注意了

ericelodie

住在46/48 RUE VICTOR HUGO   PANTIN的房客  请注意了。

最近 SYNDIC 会发给每户人家一封信。 是为了把一家   经常在PARKING里砸车窗，无所事事，聚众站门口吓人，抢东西 的人 赶出那幢房子。

那个家庭的名字叫 BENABDELMALK 是租客。

请大家注意一下这封信。只有团结起来。把事实写进去，才能把那户人家赶出去。 以后不再担惊受怕，也再也不会受到这户人家的骚扰。

以下是这封信的内容。




大致意思是：关于FAMILLE B 这位租客，他们打算把他家的BAIL取消掉。

所以他们很需要一个证明（ATTESTATION，跟这封信一起的一张纸），来确认他们的所作所为。

这个证明一定要填起来，然后寄上去。还有附加你们的拘留复印件。 这样法官才能合法地驱逐他们。

最后就是谢谢合作这样。

如果你们不懂得怎么填，可以请教一下周边的人，不然发帖回复来咨询。  希望大家齐心合力。把这根坏草给除了。才能住地安宁。

我本庸凡

无语，一栋楼里面才几个华人，用得着这样子吗？

看来林子真的大了啊;P

ericelodie

我本庸凡 发表于 2012-2-11 15:07
无语，一栋楼里面才几个华人，用得着这样子吗？

看来林子真的大了啊

PANTIN住的华人 很多

ericelodie

我本庸凡 发表于 2012-2-11 15:07
无语，一栋楼里面才几个华人，用得着这样子吗？

看来林子真的大了啊

而且我们中国人法语不太好，一看到这么多字的，不认识的，就不管它了。

外国人会去看。

所以才发上来告诉一下大家。

新街友

建议楼主写些信然后丢进你那栋楼里有中国人名字的信箱，你那栋楼里的住客不一定都会逛华人街，告示贴这里可能他们看不到。

百撕不得骑姐

应该把垃圾扫下 支持

alainwei

dddddddddddddddddddddd