火速进来翻译下几句中文转意大利语-急

血枫 · 发表于 2014-2-13 12:16:42

眯眯眼发表于 2014-2-13 12:15
这样不错，不然楼主还想要几个？

说不定楼主想左拥右抱呢

Sнゑ嗄 · 发表于 2014-2-13 12:17:31

眯眯眼发表于 2014-2-13 12:15
这样不错，不然楼主还想要几个？

不要试了我还有元宵的还没PS好现在才PS了情人节的我帖子都还没发呢我看起码还要3个小时

神行天下 · 发表于 2014-2-13 12:30:33

坐等高人，我就不献丑了

拉板车的、小鸡 · 发表于 2014-2-13 12:34:18

Sнゑ嗄发表于 2014-2-13 12:14
还是眯眯眼给力我图片都导出来我去把小鸡鸡打屁股

打你妹的屁股啊第一句翻译的没错吧我?

毋忘我 · 发表于 2014-2-13 12:36:46

法國的飄過来看⋯⋯⋯⋯

好好95 · 发表于 2014-2-13 13:21:12

中：浪漫情人节
意：un san valentino romantico

中：平淡的一生有你
意：averti al mio fianco nella mia vita tranquilla.

这个网站是可以找到很多浪漫的意语句子：http://digilander.libero.it/messaggipreziosi/smsromantici.htm

老猫爱洗澡 · 发表于 2014-2-13 14:09:25

Only you !!

老猫爱洗澡 · 发表于 2014-2-13 14:09:48

摸摸

走人

520金币 · 发表于 2014-2-13 14:52:08

一窍不通的路过。

美酒咖啡 · 发表于 2014-2-13 21:15:15

既然已经有人翻译了，那我就不翻译了。。。

Sнゑ嗄 · 发表于 2014-2-13 21:17:47

美酒咖啡发表于 2014-2-13 21:15
既然已经有人翻译了，那我就不翻译了。。。

几点了上来太晚了

美酒咖啡 · 发表于 2014-2-13 23:28:28

Sнゑ嗄发表于 2014-2-13 21:17
几点了上来太晚了

主角都是珊珊来迟滴。。。

Sнゑ嗄 · 发表于 2014-2-13 23:32:47

美酒咖啡发表于 2014-2-13 23:28
主角都是珊珊来迟滴。。。

确实够晚的都23:33了

美酒咖啡 · 发表于 2014-2-13 23:38:22

Sнゑ嗄发表于 2014-2-13 23:32
确实够晚的都23:33了

整天都在呢，我不会告诉你华人街有隐身功能的。。。 0.6.jpg

蝴蝶效应 · 发表于 2014-2-26 02:11:19

平淡的一生有你
Una vita tranquilla con te

楼主不好意思，虽然晚了。。。不过我感觉con te比较恰当。。。

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[求助] 火速进来翻译下几句中文转意大利语-急

评分

评分

浏览过的版块

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP