马德里亚洲之家推出：关于贸易礼仪和文化的教程

LIN.G

马德里亚洲之家第一次举办与阿拉伯之家的合作，一个关于经济文化增长最快，对西班牙贸易更有促进机会的两个地区：亚洲和阿拉伯国家的贸易礼仪和文化的教程。

根据世界银行数据显示，2014年全球经济将在发展中国家强进增长，尤其是中国以及其他亚洲国家。

虽然阿拉伯国家，近几年政治的不稳定。这样一个石油价格不断增长的大背景下，阿拉伯国家在西班牙公司的带动下，项目开发和贸易扩展中，呈现出了巨大的增长，成为了非常有活力的石油出口国。

在寻找新的市场过程中，需要了解如何解决贸易双方关系问题，投资国家的社会文化，互相熟悉双方社会环境，敏感话题，尽量避免扰乱沟通的误解。这些常识在贸易往来中都是非常重要的。

因此，本次教程的目的是为了给在亚洲及阿拉伯国家从事贸易的从事贸易的个人和公司提供一个学习双方文化文化和便于沟通的机会。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Casa Asia organiza, por primera vez en colaboración con Casa Árabe, un curso sobre protocolo y cultura de los negocios en dos de las regiones con más crecimiento y oportunidades para las empresas españolas en la actualidad: los países árabes y Asia.Según el Banco Mundial, la economía global en 2014 se verá sostenida por el firme crecimiento de los países en desarrollo y el moderado pero todavía fuerte crecimiento de China y otros países asiáticos. Los países árabes, pese a la inestabilidad generada por los cambios políticos de estos últimos años, presentan un gran potencial de crecimiento para el desarrollo de proyectos y la expansión comercial de las empresas españolas en la región, liderados por la liquidez y dinamismo de los países exportadores de petróleo, en un contexto expansivo de precios de los hidrocarburos.En la búsqueda de nuevos mercados, el poder abordar con éxito las relaciones comerciales y las inversiones en otros países requiere frecuentemente de unas nociones básicas sobre sociedad, cultura y protocolo de los negocios en estos lugares. Evitar pequeños malentendidos que puedan enturbiar la comunicación, conocer al otro y mostrar sensibilidad hacia ciertas claves culturales y sociales de su entorno, puede resultar determinante para el buen curso de las negociaciones en ciertos momentos.Por ello, el objetivo  de este curso es proporcionar a las personas o empresas, que realizan o están interesados en realizar negocios en estas áreas, una serie de referentes y herramientas que faciliten la comunicación, mediante el conocimiento de las características del país a donde se llega.