如何在http://poliziadistato.it网站上查居留是否办好了?

3312941869

       本人在去年十二月二号就按了手印，不知居留是否好了，华人街的朋友说在http://poliziadistato.it网站上可查询，如何查，有知道的朋友请详细具体教我一下，谢谢了

徐国强

http://questure.poliziadistato.it/stranieri/

来自: 华人街iPhone版

今夜づ无语

点这个链接  http://questure.poliziadistato.i ... =39395AGinvia=Invia        然后输入你邮局寄过收据的密码。会有四种结果：

1：Stato del suo permesso di soggiorno: documento di soggiorno in trattazione【意思是：还在办理中“一个字：等”】

2：Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.Lo può ritirare presso:。。。。。
【意思是：居留办好了，可以去当地的警察局领了】

3：Il documento di soggiorno non è presente in archivio
【意思是：居留不在档案里“不用怕，过几天会更新的。不放心可以去警察局咨询一下”】

4：Numero di caratteri non validi.Ricontrolla che siano 10 (dieci) caratteri se stai inserendo il numero di pratica o 12 (dodici) caratteri se stai inserendo il numero di assicurata
【意思是：你输入的收据密码是错误的，请仔细的检查一下，居留的收据密码有12数字的】