看看欧洲侨报的错误翻译

寂寞沙洲冷 · 发表于 2014-2-28 12:44:51

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

最后这段话，应该是如果非欧移民因为上述两种原因被取消长期居留的话，可以提供所要求的材料重新申请同一种类的居留（长期居留），唯一区别是申请者必须要拥有超过三年或者不超过五年的居留，因为不是第一次申请居留。（这里，本人认为是这个意思，再次申请长期居留不需要等待五年，只需要有三年的时间就够了，因为不是第一次获得居留！）

来自: 华人街iPhone版

青陽 · 发表于 2014-2-28 12:51:46

报纸都是瞎写的，没几个人信

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[评论] 看看欧洲侨报的错误翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP