马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。
您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册
x
本帖最后由 末代华侨 于 2014-3-3 17:10 编辑
Stop al cantiere del centro commerciale cinese di via FilziLa decisione dopo un sopralluogo dell’Ispettorato del lavoro e dell’Asl: uno dei quattro dipendenti dell’impresa di costruzioni era senza contratto
L'ex fabbrica di via Filzi che doveva diventare un centro commerciale
PRATO. Stop al cantiere per la costruzione di un centro commerciale cinese in via Filzi. La decisione è stata presa in seguito a un sopralluogo eseguito dal Nucleo dei carabinieri presso l’Ispettorato del lavoro e dai tecnici dell’Asl. Secondo quanto riferiscono i carabinieri, il cantiere edile aperto in via Filzi 46, impegnato nella ristrutturazione dell’ex consorzio Citep, presentava alcune irregolarità. Dei quattro operai cinesi al lavoro per conto di una ditta di una connazionale di 30 anni, uno è risultato senza contratto. Altre irregolarità sarebbero emerse in materia di sicurezza, mancata sorveglianza sanitaria, mancata formazione e informazione, mancata consegna dei dispositivi di protezione. Alla titolare della ditta sono state fatte sanzioni per oltre 12.500 euro. I carabinieri aggiungono che sono in corso accertamenti sulle eventuali responsabilità di professionisti italiani che si occupavano della sicurezza sul lavoro nel cantiere. 03 marzo 2014
PRATO新闻2014年3月3日消息：这是劳工局督察和卫生局的现场勘查后决定的：4名建筑公司员工的其中一名没有劳工合同。 PRATO，位于VIA FILZI正在建造一个华人商城的建筑工地被停工。这是劳工局的宪兵部门和卫生局技术人员现场勘查后决定的。根据宪兵称，这个位于VIA FILZI 46号的工地，也就是把以前的CONSORZIO CITEP重新修建，存在有一些不合格现象。4名给一家30岁同胞的公司工作的工人中，一名没有事工作合同。其他不合格大概是安全方面的，缺乏卫生监督，缺乏培训和信息，保护装置的未交付。这家企业老板被处以12500多欧元的罚款。宪兵补充称，正在调查负责工地安全工作的意大利人专业人士可能需承担的责任。 ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】
| 
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2014-3-3 15:21:28
提升卡
置顶卡
发表于 2014-3-3 16:04:48
发表于 2014-3-3 16:54:38
这就是富贵险中求么，因小失大，买个教训吧
