33%的西班牙人：食用过期食品

LIN.G

经济危机和收入下降已经大幅度地从本质上改变了西班牙人的购物：61%的人不得已改变了他们的购物标准，开始减少食品购物的消费。 西班牙CEACCU联合会称：以了解人们对购物习惯的改变以及分析对食物浪费的态度，我们对750个有代表性的家庭进行了调查采访。 根据这项调查周一的结果公布来讲： 30%的西班牙人认为“如果食品没有过期很久，是可以食用的。” 30%的人们崇尚“特价”商品 23%的人们“在食品方面充分利用打折机会” 9%的人们“减少对食物的开销” 此外，18%的消费者认为“食品消费越来越贵。” 关于采购的形式，西班牙人也变得更加理性：68%的人们选择去市场或者小超市购物，仅有8%的人们会选择去大型购物超市消费。 ---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】   El 33% de los españoles dice consumir alimentos que han rebasado la fecha de caducidad La crisis económica y la caída en la renta ha modificado sustancialmente el "carro de la compra" de los españoles: el 61% se han visto obligados a modificar sus pautas para racionalizar o reducir el consumo y el gasto en alimentos. Este es uno de los datos que se recogen en un estudio de la Confederación Española de Organizaciones de Amas de Casa, Consumidores y Usuarios (CEACCU), realizado mediante encuesta a 750 familias representativas dentro del tejido asociativo de la organización con el objetivo de conocer los cambios en los hábitos de compra y de consumo, y analizar cómo repercute el debate sobre los desperdicios alimentarios. El trabajo, hecho público este lunes, revela que:El 30% consumidores dice usar, "si no han pasado muchos días", El 30% consultados reconoce que ahora "busca más ofertas"El 23% "aprovecha" más la comida El 9% afirma que directamente "ha reducido" el gasto en alimentación. Además, un 18% de los consumidores asegura que ha "notado que los alimentos son más caros". En cuanto al formato de las compras, éstas también se han vuelto más racionales: prima el mercado de abastos o supermercado pequeño (68%), frente a la gran superficie (8%).

Zy雨懿

过期？太可怕了

kuku89

Zy雨懿发布于5 分钟前
过期？太可怕了

经济危机前就听西班牙人说过过期不久的食品也能吃，还有人说他有时候买回来的东西放过期，看时间不长就吃掉。

来自: 华人街iPhone版