马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
周日中午,在Vall-Llobrega (Girona)近paraje MasCabrer的Baix Empordà森林区域,发生火灾。
警方已经将火源附近约400名居民撤离该地区,并切断通往本地的C-31以及附近至少300公顷的两个方向的公路。
内政部长Ramon Espadaler前往事发现场,称:“火灾尽管接近住宅区和房屋,但是没有造成任何伤亡。”
火灾致使Sant Mateu de Vall-Llobrega以南,森林受损;约900户居民受到影响;强风使火灾情况愈演愈烈。
国防部,当地警方,当地人员及森林协会均参与了灭火。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Un incendio forestal en el BaixEmpordà quema 300 hectáreas y obliga a evacuar a 400 vecinos
El incendio declaradoel mediodía de este domingo en el término municipal de Vall-Llobrega (Girona),en una zona forestal situada cerca del paraje Mas Cabrer, que pertenece almacizo de Les Gavarres, ha obligado a desalojar a unos 400 vecinos de la zonacercana al fuego, a cortar al tráfico en ambos sentidos de la C-31 a la alturade Palamós (Girona) y afecta a por lo menos 300 hectáreas
Elconseller de Interior de la Generalitat, Ramon Espadaler, que se desplazó a lazona, concretó que no ha habido ningún herido pese a que las llamas han cercadoalgunas casas y urbanizaciones.
El fuego afecta a unazona forestal situada al sur de Sant Mateu de Vall-Llobrega, una población deunos 900 habitantes, y la fuerte tramontana condiciona la evolución delincendio.
El dispositivo deextinción cuenta con efectivos de los Mossos d'Esquadra, de Protección Civil,de policía Local, de agentes rurales y de agrupaciones de defensa forestal.
|