Canarias军用直升机坠海：四名士兵失踪

LIN.G

紧急服务中心发言：昨晚，在Canarias南约四十英里Fuerteventura的空中救援军直升机坠海，导致四名士兵失踪。

空军发言人解释：该直升机Súper-Puma del SAR，是在例行演习中，不幸坠毁，至今坠落原因不明。

该飞机属于802中队，驻扎在Gran Canaria群岛。当时飞上有两名飞行员，一名卫生员和两名救援专家。

事故大约发生在加那利群岛时间21:55，地点为Fuerteventura半岛。

空军发言人表示，直到凌晨一点，只救出事故中的一名士兵，其另外四名同事正在努力寻找中。

---西班牙华人街网站LIN.G编译

【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看西班牙语原文】

Cuatromilitares desaparecidos al caer al mar un helicóptero del Ejército en Canarias

Cuatro militares han desaparecido al estrellarse esta noche en el marun helicóptero del Servicio Aéreo de Rescate del Ejército del Aire en Canariasa unos 40 kilómetros al sur de Fuerteventura, según han indicado fuentes de losservicios de socorro que intervienen en la zona.

El helicóptero Súper-Puma del SAR realizaba un ejercicio rutinario deizado con la grúa de a bordo cuando se estrelló contra el mar, por causas queaún se desconocen, ha explicado a Efe un portavoz del Ejército del Aire.

La tripulación de la aeronave, perteneciente al escuadrón 802, conbase en Gran Canaria, estaba formada en ese momento por los dos pilotos, unsanitario y dos especialistas en rescate.

El accidente se produjo sobre las 21.55 horas (hora canaria) a unas 25millas (46 kilómetros) al suroeste de la península de Jandía, el extremo sur dela isla de Fuerteventura.

El portavoz del Ejército del Aire ha precisado que, hasta la 1.00horas de la madrugada (local), solo se había localizado a uno de lostripulantes del helicóptero siniestrado, que ha sido rescatado consciente, yque se sigue buscando a sus otros cuatro compañeros.