马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?快速注册
x
本帖最后由 LIN.G 于 2014-3-21 16:39 编辑
市政公用行业的结构调整已经见效,2013年八大市政府公司中,只有一家在亏损---EMT.
在这一年,该公司将会更加有融合性地参与马德里的交通流动。
马德里市长Ana Botella向大家公布了市政公司发布的采取措施。同时,市长还公布了志愿者基金会的解散和清算单。
根据数据显示,2012年拥有的10个市政公司中,5个公司亏损。
而2013年,市政公司总数为8个,只有一家公司亏损---EMT.
因此,我们总结出:结构调整的关键是避免重复,使成本消费合理化,提高效率,融入社会与人们,在某些情况下可以销售不动产。
---西班牙华人街网站LIN.G编译 【新闻版权归原网站所有,转帖请注明出处,转载翻译只供分享,如有出入请只看西班牙语原文】
Lareestructuración del sector público municipal ha dado sus primeros frutos: delas ocho empresas públicas municipales, sólo una ha cerrado 2013 con pérdidas:la EMT.Durante este año, esta empresa se fusionará con MadridMovilidad.
Ana Botella hizo públicos los resultados de lasmedidas que adoptó en el sector público municipal, que ha llevado a disminuirlos 21 organismos que existían a finales de 2012 hasta dejarlos en 16 alterminar 2013. La alcaldesa también anunció la disolución yliquidación de la FundaciónVoluntarios por Madrid.
De acuerdo con sus datos, en 2012, de las diezempresas locales existentes, cinco cerraron el ejercicio con pérdidas, mientrasque en 2013, esas empresas eran ocho en total y únicamente una de ellas se hamantenido en pérdidas: la EMT. Las claves de la reestructuraciónfueron evitar las duplicidades, racionalizar el gasto y aumentar la eficiencia, disolviendoalgunas sociedades, fusionando otras, y vendiendo activos inmobiliarios en algunos casos.
|