索取刮刮乐奖金时，烟店老板发现是属于失窃的票。

alexzou

Cronaca
Percorso:ANSA.it > Cronaca > News
Gratta e vince con tagliando rubato
Commerciante si accorge che numero seriale risultava 'segnalato'
22 marzo, 17:06
(ANSA) - BOLOGNA, 22 MAR - Sperava di riscuotere mille euro vinti con un 'Gratta e Vinci', ma il tagliando fortunato era stato rubato e il giocatore, oltre a vedere sfumare la vincita, si è ritrovato con una denuncia per ricettazione. Nei guai è finito un 43enne di Bologna che, un paio di giorni fa, si è presentato in una tabaccheria della città, mostrando il biglietto vincente e chiedendo di incassare il denaro. Poco dopo il commerciante si è accorto che il numero seriale risultava 'segnalato' e ha chiamato il 112.

       汉莎社新闻2014年3月22日BOLOGNA消息：希望兑换刮刮乐的一千欧元奖金，但是这张幸运票据是失窃的于是这名玩家，除了眼看奖金泡汤还被控接赃。闯祸的是一名43岁BOLOGNA人，几天前，来到城市里的一家烟店，出示一张中奖的刮刮卡希望兑换奖金。不久这商家发觉这张卡的序列号属于被‘通告’的于是就拨打112报警。     ---意大利华人街网站alexzou编译
【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请只看原意大利文】

003417

还真的倒霉到家了。

名剑江南

偷鸡不成反䭄把米